1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 » ජය වේවා!... « 2 00:00:05,002 --> 00:00:09,000 wWw.BuGGeRs.Tk 3 00:00:14,864 --> 00:00:19,494 ستۆدیۆی غیبلی پێسێنت فیلمێک لە نووسینی MIYAZAKI HYAO 4 00:00:29,278 --> 00:00:34,910 لە کۆندا خاکەکە لە دارستاندا داپۆشراو بوو... 5 00:00:34,984 --> 00:00:41,389 ...لە کوێ لە تەمەنەکانی زۆر ڕابردووەوە ڕۆحی خوداوەندەکان نیشتەجێ بوون. 6 00:01:27,000 --> 00:01:30,000 رینسێس مۆنۆنۆک 7 00:01:43,267 --> 00:01:44,256 یاکول! 8 00:01:50,742 --> 00:01:51,731 ئاشیتاکا! 9 00:01:52,577 --> 00:01:55,546 ئۆراکل دەڵێت بۆ گەڕانەوە بۆ گوندەکە. 10 00:01:55,613 --> 00:01:57,478 پیاوە پیرەکەش، هەروەها. 11 00:01:57,582 --> 00:02:00,176 - دەڵێت شتێک هەڵەیە. - بێ باڵندە. 12 00:02:00,251 --> 00:02:01,240 هیچ ئاژەڵێک نییە... 13 00:02:01,352 --> 00:02:06,016 دەچمە لای. تۆ دەگەڕێیتەوە ماڵەوە. 14 00:02:43,861 --> 00:02:45,920 شتێک دێت! 15 00:02:52,737 --> 00:02:54,136 چییە؟ 16 00:02:54,205 --> 00:02:56,639 کەسێک نییە... 17 00:02:56,708 --> 00:02:59,939 ئۆراکل هەمووانی بانگ کرد بۆ ژوورەوە. 18 00:03:00,645 --> 00:03:02,078 لەوێ! 19 00:03:31,175 --> 00:03:33,405 خودایەکی جنۆکە! 20 00:03:54,232 --> 00:03:55,631 یاکوڵ، ڕاکە! 21 00:04:21,325 --> 00:04:23,953 هێرش دەکاتە سەر گوندەکە! 22 00:04:24,061 --> 00:04:25,756 ئاشیتاکا! 23 00:04:25,863 --> 00:04:29,299 دەستی لێ مەدە! ئەو... نەفرەت لەسەر تۆ دەبێت! 24 00:04:30,201 --> 00:04:31,532 یاکول! 25 00:04:54,859 --> 00:04:56,850 توڕەییەکەت بێدەنگ بکە، لێت دەپاڕێمەوە! 26 00:04:56,961 --> 00:05:01,728 ئەی خودای دارستان کە ناتوانی بێ ناو، بۆچی وا هێرش دەکەیت؟ 27 00:05:18,282 --> 00:05:20,716 - ئەهریمەنێک! - ڕاکردن! 28 00:05:22,320 --> 00:05:25,255 وەستان! گوندەکەمان وێران مەکەن! 29 00:05:25,356 --> 00:05:27,256 وەستان! هێشتا توڕەیی تۆ! 30 00:05:31,796 --> 00:05:32,956 هەستان! 31 00:06:28,319 --> 00:06:30,947 - دابەزیوە! - ئاشیتاکا! 32 00:06:31,022 --> 00:06:32,182 ئۆراکل بهێنە! 33 00:06:32,256 --> 00:06:33,450 سەیری ئاگرەکە بکەن! 34 00:06:35,126 --> 00:06:36,252 ئاشیتاکا! 35 00:06:39,430 --> 00:06:42,365 دەستی لێ مەدە! هیچ برینێکی ئاسایی نییە! 36 00:06:42,433 --> 00:06:45,425 ئازاری هەیە! ئۆراکل لە کوێیە؟! 37 00:06:45,536 --> 00:06:48,198 هەمووتان، بمێننەوە! 38 00:06:48,706 --> 00:06:49,832 ئۆراکل! 39 00:06:49,907 --> 00:06:53,308 ئەم ئاوە بەسەریدا بسووڕێنە... بە هێواشی. 40 00:07:07,291 --> 00:07:10,749 ئەی خودای تووڕە کە بۆ ئێمە نادیارە... 41 00:07:10,828 --> 00:07:13,661 ...بەردەمت کڕنۆش دەبەم. 42 00:07:14,765 --> 00:07:19,327 لە کوێ کەوتوویت ئێمە دەیکەین تەپۆڵکەیەک بەرز بکەنەوە و ڕێوڕەسمەکان ئەنجام بدەن. 43 00:07:19,403 --> 00:07:22,167 ڕقمان لێ مەگرن و ئارام بن. 44 00:07:23,808 --> 00:07:27,073 تۆ جەماوەرێکی قێزەون! 45 00:07:28,079 --> 00:07:32,015 ڕق و کینە و خەمم دەزانیت! 46 00:08:11,188 --> 00:08:14,589 ئەمە زۆر زۆر خراپە. 47 00:08:14,658 --> 00:08:18,594 ڕۆحی بەراز هات لە دوورەوە بۆ ڕۆژئاوا. 48 00:08:18,662 --> 00:08:22,758 ژەهرێک لەناو ئەودا هانی دا ئەو لەسەر، ڕزینی فیشەکەی... 49 00:08:22,833 --> 00:08:28,829 ...کێشانی خراپە لەکاتی ڕاکردندا، دروستکردنی ئەهریمەنێک لێی. 50 00:08:29,940 --> 00:08:31,176 ڕینس ئاشیتاکا... 51 00:08:32,577 --> 00:08:34,909 قۆڵی ڕاستت نیشان بدە. 52 00:08:43,421 --> 00:08:44,410 ئۆراکل! 53 00:08:45,757 --> 00:08:50,717 ڕینس ئاشیتاکا، تۆ پۆڵاین بۆ ئەوەی سەیری چارەنووسی خۆت بکەیت؟ 54 00:08:50,828 --> 00:08:54,457 بەڵێ. من یەکلایی بوومەوە کاتێک ڕێگەم بە تیرەکەم دەدەم فڕێ بدات. 55 00:08:56,768 --> 00:09:01,000 پەڵەکە دەچێتە ناوەوە ئێسکەکانت و دەمری. 56 00:09:05,777 --> 00:09:07,972 ناکرێ هیچ بکرێت؟! 57 00:09:08,046 --> 00:09:11,413 ئەو بەرگری لە... کچان، و گوندەکە! 58 00:09:11,482 --> 00:09:13,677 ئایا دەتوانین جگە لە دانیشتن و چاوەڕوانی؟ 59 00:09:14,452 --> 00:09:17,012 ناتوانی چارەنووسی خۆت بگۆڕیت. 60 00:09:17,088 --> 00:09:21,525 بەڵام دەتوانیت هەڵبستیت بۆ ئەوەی بەرەوڕووی ببیتەوە. 61 00:09:21,593 --> 00:09:23,083 سەیرکردن. 62 00:09:25,096 --> 00:09:28,088 ئەمە لەناو جەستەی بەرازەکەدا بوو. 63 00:09:28,766 --> 00:09:34,204 ئەو لە ئازاردا بوو. لەت و پەت بوو ئێسکەکانی، لە ڕیخۆڵەکانیدا دڕان... 64 00:09:34,272 --> 00:09:38,106 چی تر دەیتوانی وای لێبکات بەو شێوەیە؟ 65 00:09:38,810 --> 00:09:43,076 بەڵا بەسەر هاتووە خاکی ڕۆژئاوا. 66 00:09:43,147 --> 00:09:47,777 گەشت بۆ ئەوێ، و بزانە بە چاوی بێ هەورەوە. 67 00:09:48,353 --> 00:09:52,187 لەوانەیە ڕێگەیەک هەبێت بۆ هەڵگرتنی نەفرەتەکە. 68 00:09:54,359 --> 00:10:01,162 لەو کاتەوە زیاتر لە ٥٠٠ ساڵ تێپەڕیوە میکادۆکان ئێمەیان بردە ناو ئەم خاکە. 69 00:10:01,232 --> 00:10:04,998 ئێستا دەبیستین کە چۆن دەسەڵاتەکەی کاڵ دەبێتەوە... 70 00:10:05,069 --> 00:10:08,835 ...و ددانەکانی... شۆگونەکانی شکاون. 71 00:10:08,906 --> 00:10:13,570 بەڵام خوێنی ئێمە هۆزەکەش بە هەمان شێوە تەنک دەبێتەوە. 72 00:10:14,112 --> 00:10:19,209 وە ئێستا، چارەنووسی تاڵ... گەنجان کە ڕۆژێک بوو سەرکردایەتیمان بکات... 73 00:10:19,284 --> 00:10:22,481 ...دەبێت گەشتێکی دوور بۆ ڕۆژئاوا بکات. 74 00:10:38,269 --> 00:10:42,729 یاسا قەدەغە دەکات کە ئێمە... سەیری بکە کە دەڕۆیت. خواحافیزی. 75 00:11:12,804 --> 00:11:13,896 برا! 76 00:11:13,971 --> 00:11:16,132 کایا، تۆ ناتوانی لێرە بیت! 77 00:11:16,808 --> 00:11:20,642 من گرنگی پێ نادەم. بەم قسەیە منت لەبیرە. 78 00:11:25,483 --> 00:11:27,383 بەڵام خەنجەری گەوهەردارەکەتە! 79 00:11:28,152 --> 00:11:30,484 لەگەڵ خۆتدا بیهێڵەرەوە بۆ ئەوەی پاسەوانیت بکات. 80 00:11:30,555 --> 00:11:35,117 بیرت لێدەکەمەوە... لەوە دڵنیابە. 81 00:11:35,226 --> 00:11:38,457 هەروەک چۆن منیش کایا. 82 00:13:07,985 --> 00:13:09,247 جەنگان؟ 83 00:13:17,962 --> 00:13:18,986 بەرەو سەرەوە بڕۆ! 84 00:13:22,166 --> 00:13:23,793 جەنگاوەرێک! 85 00:13:23,901 --> 00:13:25,892 سەری ئەو هی منە! 86 00:13:36,514 --> 00:13:37,708 وەستان! 87 00:13:45,957 --> 00:13:47,618 قۆڵم! 88 00:13:48,826 --> 00:13:51,260 مەهێڵە خۆی لێ دوور بکەوێتەوە! 89 00:13:51,395 --> 00:13:53,829 با تێپەڕ بم! 90 00:14:08,779 --> 00:14:10,269 جنۆکەیەک! 91 00:14:23,561 --> 00:14:25,461 پەڵەکە لە گەشەکردندایە... 92 00:14:36,807 --> 00:14:39,537 ئەم کۆترە تامی ئاوی گەرمە! 93 00:14:43,714 --> 00:14:45,705 لەوێیە! 94 00:14:52,189 --> 00:14:53,451 ئایا ئەمە دەتوانێت؟ 95 00:14:53,524 --> 00:14:55,651 ئەمە پارە نییە! 96 00:14:56,327 --> 00:14:58,022 برنجەکەم بدەرەوە! 97 00:14:58,596 --> 00:15:01,087 تکایە دەتوانم ئەوە ببینم؟ 98 00:15:02,066 --> 00:15:03,328 هم؟! 99 00:15:03,401 --> 00:15:07,531 ژن، ئەمە زێڕی پاکە! 100 00:15:08,873 --> 00:15:12,001 ئایا ئەو دراوانەن کە تۆ دەتەوێت؟ پارەت دەدەم. 101 00:15:12,076 --> 00:15:13,304 ئەمەم پێ بدە. 102 00:15:13,978 --> 00:15:17,641 ئایا لێرەدا پارەگۆڕێک هەیە؟ 103 00:15:17,715 --> 00:15:19,842 نەخێر؟ 104 00:15:20,251 --> 00:15:25,746 من تەنها قەشەیەکی سادەم، بەڵام دەمکرد بڵێ ئەمە بەهای سێ کیسە برنجە! 105 00:15:25,823 --> 00:15:27,051 چاوەڕوان بن کاکە گەنج! 106 00:15:27,124 --> 00:15:28,819 ئەوە هی منە! بیبەخشەوە! 107 00:15:29,694 --> 00:15:33,186 سڵاو! وەها پەلە مەکە! 108 00:15:33,898 --> 00:15:39,598 پێویست ناکات سوپاسی من بکەیت. ئەوە... من کە پێویستە سوپاست بکەم. 109 00:15:39,670 --> 00:15:43,800 پێشتر بینیم چیت کردووە دژی ئەو سامورایانە. 110 00:15:44,709 --> 00:15:48,543 تۆ وەک کەسێکی جنۆکەیی شەڕ دەکەیت! 111 00:15:52,049 --> 00:15:55,985 ئاه، تۆش ئەو پیاوانە دەبینیت؟ زێڕەکەت بە شاردنەوە بهێڵەرەوە کوڕەکەم. 112 00:15:56,687 --> 00:15:59,823 دڵەکان ڕەق بوون لە سەرانسەری خاکەکەدا. 113 00:16:00,690 --> 00:16:04,251 لە خۆتدا دزیت لێدەکەن خەوتن. ئایا ڕابکەین؟ 114 00:16:14,737 --> 00:16:18,002 بۆیە بەرازەکە بوو بە ئەهریمەن... 115 00:16:18,675 --> 00:16:23,738 من شوێنپێی گرتم بۆ ئەوەی کە... سامورای هێرشی کردە سەر گوندەکە، بەڵام... 116 00:16:23,813 --> 00:16:25,303 تۆ لەدەستت دا. 117 00:16:25,381 --> 00:16:27,042 لەوێ دەبینیت؟ 118 00:16:27,784 --> 00:16:33,552 کاتێک دواجار بەم شێوەیە بووم، لێرە گوندێکی جوان هەبوو. 119 00:16:33,656 --> 00:16:38,025 خواردنێک هەبوو، ڕەنگە، یان ئا زەوی لەرزین. دڵنیام زۆرێک مردوون. 120 00:16:39,696 --> 00:16:43,393 زەوییەکە پڕ بووە لە... تویتکردنی جنۆکە تاڵەکان... 121 00:16:43,466 --> 00:16:47,903 ...بەهۆی شەڕەوە مردووە، نەخۆش یان برسی بووە و لەو شوێنەی کە وەستابوون کەوتوون... 122 00:16:47,971 --> 00:16:52,169 نەفرەتێک، تۆ دەڵێی؟ ئەم دونیایە نەفرەتێکە. 123 00:16:54,711 --> 00:16:56,338 ئاه، ئەمە باشە! 124 00:16:58,081 --> 00:17:02,017 نەدەبوو بچمە ناویەوە ئەو شەڕە. دوو پیاوم کوشت. 125 00:17:02,085 --> 00:17:04,815 تۆ ئەو ئەرکەت ڕزگار کردم. 126 00:17:04,888 --> 00:17:07,789 قاپەکەتم پێ بدە. 127 00:17:07,857 --> 00:17:09,154 هەموومان دەمرین. 128 00:17:09,792 --> 00:17:11,919 هەندێک ئێستا، هەندێک دواتر. 129 00:17:11,995 --> 00:17:14,657 هەم، قاپێکی ڕەسەن... 130 00:17:14,731 --> 00:17:19,168 تۆ چیرۆکە کۆنەکانم بیردەخەیتەوە... 131 00:17:19,969 --> 00:17:22,767 گەلێکی ئازا، دوور لە ڕۆژهەڵات... 132 00:17:22,839 --> 00:17:26,400 ...کە سەری تیری بەردی بەکارهێناوە و سواری ڕید ئێلک بوو....... (ئیمیشی!) 133 00:17:33,016 --> 00:17:36,349 بەڵام سەرەتا خۆت لە چەناگەی مردن بەدوور بگرە. 134 00:17:36,419 --> 00:17:39,616 یان مامۆستا کۆنەکەم وا دەیگوت. 135 00:17:39,689 --> 00:17:42,123 بخۆ کوڕەکەم. ئەوە برنجی تۆیە! 136 00:17:44,327 --> 00:17:46,295 ئایا دەزانی ئەمە چییە؟ 137 00:17:50,800 --> 00:17:51,789 نەخێر. 138 00:17:52,368 --> 00:17:57,772 لە جەستەی زەبەلاحەکەدا بوو بەراز. ئەوە ئەوەیە کە کوشتی. 139 00:18:07,717 --> 00:18:10,914 دوور لە ڕۆژئاوا... 140 00:18:10,987 --> 00:18:15,048 ...لە قووڵایی شاخەکاندا، یە دارستانی خودای ئاسکەکان. 141 00:18:15,124 --> 00:18:16,751 لەوێ هیچ پیاوێک ناتوانێت پێی ببڕێت. 142 00:18:16,826 --> 00:18:18,350 کێوی خودای ئاسک؟ 143 00:18:18,428 --> 00:18:23,422 دەڵێن ئەو دڕندانەی لەوێدان زەبەلاحەکان، وەک چۆن لە سەدەکانی ڕابردوودا بوون. 144 00:18:57,500 --> 00:18:59,365 دەمزانی دەچێت... 145 00:19:31,200 --> 00:19:34,829 ئێستا دوور نییە! لە ئاگاداری خۆتدا بمێنەرەوە! 146 00:19:35,972 --> 00:19:37,371 لێرە دێن! 147 00:19:37,473 --> 00:19:38,701 گورگەکان! 148 00:19:46,349 --> 00:19:49,807 گاکان ئارام بکەنەوە! مەیکە پەلە بکە! ڕیزەکانت پێکبهێنە! 149 00:19:49,919 --> 00:19:51,819 پاودەرەکەت بە وشکی بهێڵەرەوە! 150 00:19:52,488 --> 00:19:54,319 با لە مەودادا بێن! 151 00:20:01,864 --> 00:20:04,059 ژمارە 1، ئاگر! 152 00:20:21,584 --> 00:20:23,745 ژمارە ٢، ئاگر! 153 00:20:29,959 --> 00:20:32,655 زۆر نەبوون، وەک ئەهریمەنەکان دەڕۆن. 154 00:20:32,728 --> 00:20:35,856 ئەوانە تەنها ئەو... بەچکە جرجەکان. دایکەکە لە کوێیە؟ 155 00:20:42,905 --> 00:20:44,031 ئەوە مۆرۆیە! 156 00:20:50,379 --> 00:20:51,937 وەرە! 157 00:21:05,561 --> 00:21:07,051 بەدەستی هێنا! 158 00:21:07,130 --> 00:21:10,463 ئەو خودایە. بەو هۆیەوە نامرێت. 159 00:21:18,407 --> 00:21:20,238 هەندێک زیانی گەیاندووە... 160 00:21:20,309 --> 00:21:21,742 بیانگوازەرەوە بۆ دەرەوە. 161 00:21:21,811 --> 00:21:23,608 ئەی ئەوانەی کەوتن؟ 162 00:21:23,679 --> 00:21:25,442 فۆرم بکە و بچۆ دەرەوە! 163 00:21:45,635 --> 00:21:46,932 هەناسە دەدات! 164 00:21:47,837 --> 00:21:49,168 خۆت هەڵواسەوە! 165 00:22:51,167 --> 00:22:55,536 من ئاشیتاکام! من هەم لە دوورەوە وەرە بۆ ڕۆژهەڵات! 166 00:22:55,605 --> 00:22:59,234 ئایا ئێوە خوداوەندە دێرینەکانی... دارستانی خودای ئاسک؟ 167 00:23:15,725 --> 00:23:16,817 جێهێشتن! 168 00:23:37,113 --> 00:23:39,775 کۆدامایەک؟ ئایا ئەوانیش لێرەن؟ 169 00:23:42,051 --> 00:23:44,645 ئازارت پێگەیشتووە. هێمن بمێنەرەوە. 170 00:23:49,992 --> 00:23:53,985 زیانت پێ ناگەیەنن. ئەوان... نیشانەیەک کە دارستانەکان تەندروستن. 171 00:23:54,063 --> 00:23:56,156 ئاغای خۆیان دەهێنن! 172 00:23:56,232 --> 00:23:58,601 کێ؟ گورگ؟ 173 00:23:58,734 --> 00:24:02,636 نەخێر، ئەهریمەنێکی زەبەلاح! 174 00:24:05,107 --> 00:24:06,506 نەماوە! 175 00:24:11,880 --> 00:24:16,078 یاکول ناترسێت. لێرەدا هیچ مەترسییەک نییە. 176 00:24:17,720 --> 00:24:21,383 ئێمە داوای تێپەڕین بەناو دارستانەکانتان دەکەین. 177 00:24:33,235 --> 00:24:35,032 با بگەڕێینەوە! ئازاد بکە! 178 00:24:35,904 --> 00:24:40,102 ڕێڕەوێک هەیە لەودیو ڕووبارەکەدا. هەرگیز بەم دارستانانەدا تێناپەڕین! 179 00:24:40,643 --> 00:24:42,975 جەریانی زۆر بەهێزە. 180 00:24:43,045 --> 00:24:46,606 وە ئەگەر ئەم پیاوەمان دەست نەکەوێت بەم زووانە دەگەڕێینەوە، زۆر درەنگ دەبێت. 181 00:24:51,987 --> 00:24:55,423 ئایا نیشانمان دەدەیت کە... ڕێگا، یان ونکردنمان؟ 182 00:25:10,072 --> 00:25:14,133 بەڕێز! ئەم شتانە وا نین یارمەتیدانمان بۆ گەیشتن بە ماڵەوە. 183 00:25:14,209 --> 00:25:16,006 زیاتر و زیاتریشیان هەیە! 184 00:25:35,998 --> 00:25:39,866 ئەمە دایکی تۆیە؟ دارێکی ورد! 185 00:26:21,009 --> 00:26:25,412 ئەو کچە و گورگەکان... بۆیە ئەمە ئەو شوێنەیە کە ئەوان دەژین... 186 00:26:26,014 --> 00:26:30,849 ئێمە قووڵتر دەچینە ژوورەوە کاکە. ئەمە ڕێگا بەرەو جیهانی تر دەبات. 187 00:26:30,919 --> 00:26:32,944 بەڵێ با پشوویەک بدەین. 188 00:26:44,800 --> 00:26:46,028 تراکەکان... 189 00:26:52,174 --> 00:26:56,372 سێ پەنجەی قاچ... و هێشتا تازە. 190 00:27:49,798 --> 00:27:51,459 بەڕێز! چی خراپە؟ 191 00:28:24,666 --> 00:28:28,796 باشە کاکە؟ تۆ بە شێوەیەکی ترسناک کاڵ بوویت... 192 00:28:29,872 --> 00:28:31,772 پێم وتیت! 193 00:28:31,840 --> 00:28:34,104 شتێکت بینی؟ 194 00:28:34,176 --> 00:28:35,666 لەبیری بکە. 195 00:28:36,979 --> 00:28:39,743 کەمێک زیاتر هەڵواسراوە. 196 00:28:39,815 --> 00:28:41,578 داوای لێبووردن دەکەم. 197 00:28:47,956 --> 00:28:49,753 نەماوە... 198 00:28:52,027 --> 00:28:55,622 بۆچی لەناکاو هەست بە سووکایەتییەکی زۆر دەکات؟ 199 00:28:55,731 --> 00:28:58,632 سڵاو! ئازاری نییە! 200 00:29:00,035 --> 00:29:02,503 من چاک بوومەوە! ئۆو! نەخێر، شکاوە. 201 00:29:08,143 --> 00:29:12,477 بەڕێز! تۆ بەتەواوی ڕاست دەکەیت! ئێمە گەڕاینەوە بۆ کارگەی ئاسن! 202 00:29:44,680 --> 00:29:46,011 قەڵایەکە! 203 00:29:46,081 --> 00:29:48,242 ئاسنینەکانی خاتوون ئیبۆشی. 204 00:29:48,317 --> 00:29:51,309 خۆڵ و خۆڵە ئاسنییەکان دەتوێننەوە بۆ ئاسن. 205 00:29:51,753 --> 00:29:53,084 سڵاو! 206 00:29:54,122 --> 00:29:56,113 سڵاو! 207 00:29:57,259 --> 00:30:00,194 - کەسێک لە دارستانەوە دێت! - شازادەی گورگ؟ 208 00:30:01,029 --> 00:30:04,465 ئەوە منم! کۆرۆکو شۆفێری گا! 209 00:30:08,603 --> 00:30:11,538 ڕاستە! ئەو لە دەریاچە دەپەڕێتەوە! 210 00:30:12,607 --> 00:30:17,271 ئەم هەموو ژاوەژاوە چییە؟! کاتێک دەنووسم بێدەنگ بە! 211 00:30:17,346 --> 00:30:20,110 کۆروکو لە مردن گەڕاوەتەوە! 212 00:30:20,182 --> 00:30:21,240 چی؟! 213 00:30:33,328 --> 00:30:35,125 تۆ جنۆکە نیت. 214 00:30:35,197 --> 00:30:38,189 - ئەوانی تر لە کوێن؟ - چوار کەستان کەوتوون... 215 00:30:38,734 --> 00:30:40,258 تەنها ئێمە ماوین. 216 00:30:43,505 --> 00:30:45,837 هەرگیز ئەوە پاسەوانەکان نین کە دەمرن. 217 00:30:45,907 --> 00:30:47,238 جووڵە! 218 00:30:47,843 --> 00:30:51,301 کاکە کابراکە کێیە؟ 219 00:30:51,380 --> 00:30:52,904 کەسێکی دەرەکی... 220 00:30:54,282 --> 00:31:00,187 گوێ بگرە ڕیفیمەن... ئەم بەڕێزە پیاوەکەت بە درێژایی ڕێگاکە هەڵگرت بۆ ئێرە. 221 00:31:00,255 --> 00:31:01,984 سوپاسی بکە. 222 00:31:02,424 --> 00:31:05,882 ئۆو! لەوێ دەستم پێ مەگرە! 223 00:31:07,029 --> 00:31:09,930 هێی تۆ! چاوەڕوان بە! 224 00:31:21,710 --> 00:31:24,543 سەرەتا سوپاس و پێزانینم بۆ... هێنانەوەی پیاوەکانمان. 225 00:31:24,646 --> 00:31:27,137 بەڵام شتێک بێزارم دەکات... 226 00:31:27,215 --> 00:31:30,810 لە کەمتر لە... نیوەی ئەو کاتەی کە ئێمە کردمان... 227 00:31:30,886 --> 00:31:34,117 ...لە ڕێگەی خودای ئاسکەوە دارستان، هەڵگرتنی دوو... 228 00:31:34,189 --> 00:31:36,521 کۆرۆکو! تۆ لە ژیاندایت! 229 00:31:36,591 --> 00:31:38,183 تۆکی! 230 00:31:41,930 --> 00:31:45,730 سەیری ئەو قاچە بکە! چۆنن ئێستا دەچیت گا لێبخوڕیت؟! 231 00:31:45,801 --> 00:31:47,029 بەڵام....... بەڵام....... 232 00:31:47,102 --> 00:31:50,970 نیوە تا مردن ترساندنم! زە... گورگ-خودا دەبوو تۆی بخواردبا! 233 00:31:51,073 --> 00:31:53,337 ئەوکات دەمتوانی مێردێکی باشتر بدۆزمەوە! 234 00:31:53,408 --> 00:31:56,206 تۆکی! هەموویان گوێیان لێدەگرن! 235 00:31:56,311 --> 00:31:59,178 تۆکی، قسەی خۆشەویستیت بۆ دواتر پاشەکەوت بکە. 236 00:32:00,315 --> 00:32:02,784 و تۆ! جێهێشتنیان لەوێ تا بمرن! 237 00:32:02,917 --> 00:32:06,614 هەندێک ئەسکۆرت تۆیت! تۆ... لێرە هیچ کارێکی ڕاستەقینە مەکە. 238 00:32:06,687 --> 00:32:08,678 لانی کەم کاتێک مەترسی هەیە مامەڵە بکە! 239 00:32:08,756 --> 00:32:10,724 دەمتوانی چی بکەم؟ 240 00:32:10,792 --> 00:32:14,228 سوپاس. هاوسەرەکەم ئەن... گەمژە، بەڵام خۆشحاڵم کە ئەو سەلامەتە. 241 00:32:14,829 --> 00:32:18,390 باش. من ترسام ڕەنگە شتێکی هەڵەم کردبوو. 242 00:32:23,538 --> 00:32:26,598 تۆ زۆر قۆز دەردەکەویت. ڕووخساری خۆتمان پیشان بدە. 243 00:32:26,674 --> 00:32:27,868 گۆنزا... 244 00:32:29,043 --> 00:32:33,104 سوپاس و پێزانینی... گەشتیار. دواتر بیهێنە لام. 245 00:32:33,181 --> 00:32:34,170 کۆرۆکو... 246 00:32:35,683 --> 00:32:38,709 باشە تۆ گەڕایتەوە. داوای لێبوردن دەکەم. 247 00:32:39,754 --> 00:32:44,157 ئەوە مەڵێ میلادی. ئەویش... تەنها سوودت لێ وەربگرە. 248 00:32:44,892 --> 00:32:49,158 تۆکی لێم خۆشبە. من نەدەبوو ڕێگە بدات ڕووبدات. 249 00:32:49,263 --> 00:32:53,063 ئەگەر تۆ لەوێ نەبوویتایە، میلادی... 250 00:32:53,134 --> 00:32:55,159 ...گورگەکان هەموویان دەبوو. 251 00:32:57,605 --> 00:33:00,904 بڕۆ پشوو بدە ڕێبوار. 252 00:33:05,746 --> 00:33:07,977 سڵاو! تۆ قۆزیت! 253 00:33:35,576 --> 00:33:38,909 ناچار بووین شەڕ لەگەڵ مۆرۆ بکەین بۆ... ئەم برنجە بهێنە، دەزانی. 254 00:33:38,980 --> 00:33:40,470 دیشی بکە! 255 00:33:42,049 --> 00:33:43,778 لەکوێ؟ 256 00:33:43,885 --> 00:33:45,409 ئەو؟ 257 00:33:45,519 --> 00:33:47,851 تۆکی ڕاستی دەکرد! 258 00:33:47,922 --> 00:33:49,890 - قۆزە! - کەمێک گەنجە... 259 00:33:49,991 --> 00:33:52,653 ئەوە پێشتر هەرگیز ڕێگری لێ نەکردیت! 260 00:33:53,327 --> 00:33:55,625 بێدەنگ لەوێ دەرەوە! دوو پیاومان لەدەستدا! 261 00:33:55,696 --> 00:33:57,891 لێرە پیاوی قۆز زۆرن! 262 00:33:57,999 --> 00:34:00,024 کۆمەڵێک گاوان! 263 00:34:00,101 --> 00:34:04,936 وەرە بۆ شوێنەکەمان، گەشتیار! ئەم ئەشکەوتە بۆگەنە لەبیر بکە! 264 00:34:05,039 --> 00:34:09,635 چاودێری دەمی خۆت بکە! ئێمە مەترسیمان لەسەر... دەژی بۆ ئەوەی ئەو برنجە بهێنێت کە دەیخۆیت. 265 00:34:09,744 --> 00:34:12,975 وە کێ ئاسنەکەی دروست کردووە کە ئەو برنجەی کڕیوە؟ 266 00:34:13,047 --> 00:34:15,413 ئێمە بە درێژایی شەو ئەو زەنگانە کار دەکەین! 267 00:34:16,284 --> 00:34:19,412 حەز دەکەم بزانم لە کوێ تۆ کار دەکەیت، ئەگەر ئیزعاجت نییە... 268 00:34:19,520 --> 00:34:20,509 بەڕاستی؟ 269 00:34:20,588 --> 00:34:22,783 دەبێت لە ماکیاژدا کار بکەین! 270 00:34:22,857 --> 00:34:24,518 ڕوژ، هەروەها؟ 271 00:34:25,559 --> 00:34:28,494 لەبیرت نەچێت! ئێمە چاوەڕێ دەبین! 272 00:34:29,864 --> 00:34:32,765 ئیزعاجیان مەکە کاکە. 273 00:34:33,868 --> 00:34:36,564 خاتوون ئیبۆشی تێکیان دەدات. 274 00:34:36,637 --> 00:34:38,764 شارۆچکەیەکی باش ژنانی دڵخۆشی تێدایە. 275 00:34:39,440 --> 00:34:42,568 بەڵام ژنانی کارکردن لە... زەنگ لە کارگەیەکی ئاسن؟ 276 00:34:42,643 --> 00:34:45,510 بوونیان ئاسن پیس دەکات. 277 00:34:46,013 --> 00:34:50,211 میلادی گرێبەستی... هەر کچێکی قەحبەخانە کە دەیدۆزێتەوە! 278 00:34:50,284 --> 00:34:52,411 ئەو میهرەبانە، ئەوە تەنها شتێکە. 279 00:34:52,486 --> 00:34:54,454 لە دەموچاوت برنج هەیە پیرە پیاو. 280 00:34:54,522 --> 00:34:58,652 بەڵام ئەو لە... یاسا کۆنەکان، یان لە نەفرەتەکان. 281 00:34:58,726 --> 00:35:01,661 یان لە خوداوەندەکان، یان. 282 00:35:01,729 --> 00:35:04,562 دەبوو لەگەڵ ناگۆدا بیبینیت! 283 00:35:04,632 --> 00:35:05,724 'ناگۆ'؟ 284 00:35:05,800 --> 00:35:09,531 خوداوەندێکی گەورەی بەراز. حوکمی کرد دارستانی دەوروبەری ئێرە. 285 00:35:09,637 --> 00:35:12,606 نەمانتوانی لە شاخەکان نزیک ببینەوە. 286 00:35:12,673 --> 00:35:15,904 تەنها شتێک کە دەمانتوانی بیکەین دانیشتن بوو لێرە و سەرت بەرز بکەرەوە و سەیری ئەوان بکە. 287 00:35:17,311 --> 00:35:19,779 خۆڵەکەی خوارەوە کاری لەسەر کرابوو. 288 00:35:20,448 --> 00:35:25,112 زۆر کەس چاویان لەسەر بوو ئەم شوێنە. بەرازەکان هەموویانیان دەستکەوت. 289 00:35:25,186 --> 00:35:29,054 بۆ ئەوەی خۆڵ بەدەست بهێنین، دەبێت دارەکان پاک بکەینەوە. 290 00:35:29,557 --> 00:35:31,081 ناگۆ شێت بوو. 291 00:35:47,675 --> 00:35:49,506 لەوێ دیسانەوە دەچن! 292 00:35:51,879 --> 00:35:55,542 پاشان خاتوون ئیبۆشی هات لەگەڵ دەمانچەکانی. 293 00:36:22,877 --> 00:36:24,640 بەڕێز؟ چی خراپە؟ 294 00:36:28,215 --> 00:36:30,115 ئایا قۆڵت ئازاری هەیە؟ 295 00:36:30,184 --> 00:36:33,176 من تەنها بیرم لەو بەرازە دەکردەوە... 296 00:36:33,521 --> 00:36:36,888 دەبێ پڕ لە ڕق و کینە مردبێت. 297 00:36:43,097 --> 00:36:45,964 ببورن بۆ ئەوەی بەردەوام چاوەڕێتان بکەم... 298 00:36:46,033 --> 00:36:47,625 ئەوە ئاسنێکی باشە. 299 00:36:48,102 --> 00:36:50,764 لەگەڵ باری سبەی دواکەوتین. 300 00:36:53,240 --> 00:36:56,004 با پشوویەک بدەین. ئەوانی تریش بڵێ. 301 00:36:57,344 --> 00:37:00,973 هەندێک پێیان وایە تۆ سیخوڕی بۆ... سامورای، یان شازادەی گورگ. 302 00:37:02,183 --> 00:37:05,175 زۆرێک چاویان لەسەر ئاسنی ئێمەیە. 303 00:37:05,252 --> 00:37:07,220 دەتوانم بپرسم بۆچی لێرەیت؟ 304 00:37:13,694 --> 00:37:15,594 دڵنیام ئەمە دەزانیت. 305 00:37:16,597 --> 00:37:21,557 ئێسکی بەرازێکی زەبەلاحی شکاند، ڕیشەکەی ڕزی و کردی بە ئەهریمەن. 306 00:37:22,269 --> 00:37:27,104 کاتێک هەوڵمدا ڕێگری لێبکەم، مابوومەوە بەم پەڵەیە: نەفرەتێک بۆ مردن. 307 00:37:27,675 --> 00:37:31,076 زەویەکەت لە کوێیە؟ من هەم... هەرگیز ئیلکێکی وەک ئێوەی نەبینیوە. 308 00:37:31,979 --> 00:37:35,415 لە نێوان باکوور و ڕۆژهەڵات. ئەوە تەنها شتێکە کە دەیڵێم. 309 00:37:35,483 --> 00:37:39,476 کاتێک پرسیارت لێکرا وەڵام بدەرەوە یان لە دوو بەشدا دەتبڕم! 310 00:37:39,987 --> 00:37:42,421 پلانت هەیە چی بکەیت؟ 311 00:37:43,858 --> 00:37:46,326 بە چاوی بێ هەورەوە ببینە. 312 00:37:47,161 --> 00:37:49,152 'چاوی بێ هەور'؟ 313 00:37:54,001 --> 00:37:55,366 تێدەگەم. 314 00:37:55,436 --> 00:37:57,870 هاتن. نهێنی خۆمت پیشان دەدەم. 315 00:37:57,938 --> 00:37:59,166 میلادی! 316 00:37:59,240 --> 00:38:01,140 دەست بەسەردا بگرە گۆنزا. 317 00:39:02,336 --> 00:39:05,032 باخچەکەم، کە کەس ناوێرێت بێت. 318 00:39:05,639 --> 00:39:07,971 وەرە، ئەگەر ئارەزووی ئەوەت هەیە نهێنی من بزانیت. 319 00:39:16,183 --> 00:39:17,616 ئێوارە باش. 320 00:39:25,025 --> 00:39:27,493 تازە تەواو بووین. 321 00:39:28,996 --> 00:39:30,327 هێشتا قورسە. 322 00:39:30,397 --> 00:39:32,991 تۆ ئەوەندە بە سوکی دەیگریت... 323 00:39:33,100 --> 00:39:36,001 زۆر سووکە و لەیەک دەکەوێت. 324 00:39:36,570 --> 00:39:40,904 ئەوان بۆ من نین. ئەوان... بۆ ئەو ژنانەی تر لێرە. 325 00:39:41,508 --> 00:39:43,339 ئایا ئەوە دیمەنێک نابێت! 326 00:39:43,444 --> 00:39:47,210 ئەمە دەمانچە نوێیەکەیە ئەمانە خەڵک داڕێژراون. 327 00:39:47,281 --> 00:39:49,340 چینییەکان زۆر قورسن. 328 00:39:50,050 --> 00:39:53,349 ئەهریمەنەکان دەکوژێت و زرێپۆشی سامورای کون بکەن. 329 00:39:53,988 --> 00:39:57,719 ئاگاداربن! خاتوون ئیبۆشی دەیەوێت حوکمڕانی جیهان بکات! 330 00:39:58,626 --> 00:40:01,925 ببورە لە پەلەکردنت. دواتر ساکێ دەنێرم. 331 00:40:01,996 --> 00:40:03,563 ئایا ئەوە خۆش نابێت! 332 00:40:05,398 --> 00:40:09,266 تۆ دارستانی بەرازەکەت دزی و ئەهریمەنێکی لێ دروست کرد. 333 00:40:09,335 --> 00:40:12,498 ئێستا تازە بەخێو دەکەیت ڕق و کینە بەو دەمانچانە؟ 334 00:40:13,573 --> 00:40:15,666 پەشیمانم کە ئازار دەچێژیت. 335 00:40:15,741 --> 00:40:18,574 ئەو تەقەم کرد. 336 00:40:19,045 --> 00:40:22,503 ئەوە منم کە بێ مێشکم بەراز دەبوو نەفرەتی بکردایە. 337 00:40:40,366 --> 00:40:43,233 دەستی ڕاستت حەز دەکات بمکوژێت؟ 338 00:40:43,903 --> 00:40:46,303 بۆ ئەوەی نەفرەتەکە هەڵبگرێت، چەپمیش دەیکرد. 339 00:40:46,372 --> 00:40:48,806 بەڵام ترسم هەیە هەر بەوەوە نەوەستێت. 340 00:40:49,408 --> 00:40:52,377 ئایا دەبێت هەموومان بکوژێت بۆ ئەوەی ئارام بین؟ 341 00:40:52,445 --> 00:40:56,779 میلادی... ئۆسا قسە دەکات. 342 00:40:57,183 --> 00:41:01,984 میلادی... سووکایەتی مەکە هێزی گەنجەکە. 343 00:41:03,055 --> 00:41:06,957 گەنج، منیش نەفرەتم لێ کراوە. 344 00:41:07,026 --> 00:41:10,553 من باش توڕەیی و خەم و پەژارەت دەزانم. 345 00:41:10,663 --> 00:41:15,566 من ئەمە دەزانم، بەڵام سواڵ دەکەم تۆ بۆ ئەوەی ئەم خانمە نەکوژیت. 346 00:41:15,635 --> 00:41:21,596 ئەو تاکە کەسە کە... وەک مرۆڤ سەیری ئێمەی دەکرد. 347 00:41:22,541 --> 00:41:25,169 بەبێ ترس لە نەخۆشییەکەمان... 348 00:41:25,244 --> 00:41:29,806 ...ئەو ڕزینەکەمانی شۆرد fesh، پەردەی لەسەرمان بەستووە... 349 00:41:32,752 --> 00:41:33,878 ئۆسا... 350 00:41:33,953 --> 00:41:37,582 ژیان ئازارە. سەختە. 351 00:41:37,690 --> 00:41:42,389 جیهان نەفرەت لێ کراوە، مرۆڤەکان نەفرەتیان لێ کراوە نەفرەت، بەڵام هێشتا ئاواتەخوازین بژین... 352 00:41:42,461 --> 00:41:45,089 لە قسە گەمژانەم خۆشبە... 353 00:42:04,684 --> 00:42:06,345 ئەوان گەڕاونەتەوە. 354 00:42:07,019 --> 00:42:11,786 شەوانە دێن بۆ چاندن دارەکان و شاخەکە وەربگرنەوە. 355 00:42:11,891 --> 00:42:15,258 ئاشیتاکا، ئایا دەمێنیتەوە لێرە و لەگەڵم کار بکە؟ 356 00:42:16,195 --> 00:42:18,629 تەنانەت دارستانەکانی خودای ئاسکەکانت دەوێت؟ 357 00:42:18,731 --> 00:42:23,191 بەبێ خوداوەندە کۆنەکان، کێوییەکان تەنها دڕندەن. 358 00:42:23,703 --> 00:42:28,868 لەگەڵ نەمانی دارستان و گورگەکان لەگەڵیدا، ئەمە دەبێتە خاکی دەوڵەمەندی. 359 00:42:28,941 --> 00:42:30,670 ئەو کچە مرۆڤ دەبێت. 360 00:42:31,877 --> 00:42:32,866 کێ؟ 361 00:42:33,479 --> 00:42:36,880 مۆنۆنۆکە، کچە کێویەکە کە گورگەکان ڕۆحیان دزی. 362 00:42:36,949 --> 00:42:39,247 ئەو دەژی بۆ ئەوەی بمکوژێت. 363 00:42:44,824 --> 00:42:48,590 دەوترێت خوێنی... ئاسک خودا چارەسەری نەخۆشی دەکات. 364 00:42:48,661 --> 00:42:54,099 دەیتوانی چارەسەری ئەم کەسانە بکات، و... تەنانەت ڕەنگە نەفرەتەکەت بەرز بکەیتەوە. 365 00:42:54,166 --> 00:42:58,034 میلادی... ڕات چییە؟ 366 00:42:58,537 --> 00:43:01,802 زۆر باش دروستکراوە. Rerfect بکە بۆ حوکمڕانی جیهان. 367 00:43:01,874 --> 00:43:04,308 بەڵام هێشتا کەمێک قورسە. 368 00:43:04,376 --> 00:43:05,434 ئای ئازیزم! 369 00:43:32,371 --> 00:43:34,464 سەیرکە کێ لێرەیە! 370 00:43:34,974 --> 00:43:36,942 با کار لەسەر زەنگەکان بکەم. 371 00:43:37,009 --> 00:43:38,806 ها؟ هێی، چاوەڕوان بن! 372 00:43:41,714 --> 00:43:43,204 ئایا دەتوانم هەوڵ بدەم؟ 373 00:43:44,550 --> 00:43:46,711 ئەگەر پێداگری بکات... 374 00:43:59,098 --> 00:44:01,293 بەڕاستی تۆ هاتیت! 375 00:44:01,367 --> 00:44:03,301 چیم پێ وتیت؟ 376 00:44:03,369 --> 00:44:06,463 سەیرکە، خەریکی چاککردنەوەی کیمۆنۆکە! 377 00:44:07,506 --> 00:44:09,701 هەرگیز ئەو خێراییە ناپارێزیت. 378 00:44:10,609 --> 00:44:12,076 کاری قورسە. 379 00:44:12,178 --> 00:44:14,840 بەڵێ. ئێمە چوار ڕۆژ لەسەر یەک کار دەکەین. 380 00:44:15,648 --> 00:44:17,445 ئایا ژیان لێرە سەختە؟ 381 00:44:17,550 --> 00:44:22,180 بەڵێ، بەڵام باشترە لە ژیانی شارۆچکەکان. 382 00:44:22,254 --> 00:44:25,951 ئێمە تێرمان دەخۆین، و پیاوەکان شوێنی خۆیان دەزانن. 383 00:44:26,525 --> 00:44:27,856 دەبینم... 384 00:45:13,439 --> 00:45:15,907 - سبەی دەچیت؟ - زیاتر بمێنەرەوە! 385 00:45:15,975 --> 00:45:17,567 لێرە کار بکە! 386 00:45:17,643 --> 00:45:20,806 سوپاس، بەڵام لەوێ کەسێکە کە دەبێت چاوم پێی بکەوێت. 387 00:45:27,353 --> 00:45:28,513 ئەو لێرەیە! 388 00:45:34,360 --> 00:45:35,884 شازادەی گورگ! 389 00:46:13,766 --> 00:46:14,755 ئەوە ئەو کچەیە! 390 00:46:15,734 --> 00:46:17,258 وەستان! 391 00:46:17,770 --> 00:46:19,203 نامەوێت شەڕت لەگەڵ بکەم! 392 00:46:24,410 --> 00:46:26,401 ئەو دوای میلادییە! 393 00:46:37,156 --> 00:46:41,388 ئاگرەکان بنیات بنێن! ڕیفێمێن بۆ... ستۆکەدەکە! لەناوەوە بیهێڵەرەوە! 394 00:46:41,493 --> 00:46:44,690 لە پۆستەکانتان بمێننەوە! 395 00:46:45,264 --> 00:46:47,596 ئەو لە سەربانەوەیە! 396 00:46:47,666 --> 00:46:50,499 وروژێنەر مەبە! بەردەوام بە لە کارکردن! 397 00:46:50,569 --> 00:46:52,196 نابێت ئاگرەکە بکوژێتەوە! 398 00:46:53,305 --> 00:46:57,071 - ئایا ئەو تەنیایە؟ - بەڵێ. ئێمە ئەومان لە گۆشەدا گرتووە. 399 00:46:57,142 --> 00:46:59,372 ئەوە میلادییە کە بۆی هاتووە. 400 00:46:59,445 --> 00:47:01,777 ئای باشە... وەرە. 401 00:47:10,589 --> 00:47:14,286 دەتوانی گوێت لێم بێت ڕینسێس مۆنۆنۆکە؟ من لێرەم. 402 00:47:15,661 --> 00:47:17,925 ئەگەر تۆڵەی هۆزەکەت بکەیتەوە... 403 00:47:18,831 --> 00:47:22,995 ...لێرەدا هەندێکن کە بەدوای... تۆڵەکردنەوە بۆ مێردەکان... 404 00:47:23,068 --> 00:47:25,161 ...لەلایەن گورگەوە دەکوژرێت. 405 00:47:25,237 --> 00:47:27,728 وەرە دەرەوە! ئێمە نمرەیەکمان هەیە بۆ یەکلاییکردنەوە! 406 00:47:37,883 --> 00:47:39,612 لەوێیە ئەو کچە! 407 00:47:42,688 --> 00:47:45,919 لە ڕێگا دەرچوو! لێت دەدرێت! 408 00:47:52,731 --> 00:47:54,596 تەڵەیە! وەستان! 409 00:47:55,734 --> 00:47:59,534 گورگ-خودا ڕینسێس! بڕۆنەوە بۆ دارستانەکان! 410 00:48:03,208 --> 00:48:05,904 لەخۆڕا مەمرە! 411 00:48:06,678 --> 00:48:07,975 منیش دەمزانی! 412 00:48:08,047 --> 00:48:10,277 با بەو شێوەیەی کە حەزی لێیە بیکات. 413 00:48:31,136 --> 00:48:33,400 بەدەستی هێنا! ئەو خەریکە دەکەوێت! 414 00:48:33,472 --> 00:48:34,905 لە دواوە بمێنەرەوە! 415 00:48:35,340 --> 00:48:37,831 تەنانەت ئەگەر ببڕدرێت، سەرەکە دەتوانێت گاز بگرێت. 416 00:48:40,079 --> 00:48:41,774 ئامانج لەو شوێنە بکە کە دەکەوێتە خوارەوە. 417 00:49:00,466 --> 00:49:01,990 ئاگر! 418 00:49:10,542 --> 00:49:12,373 لە دواوە بمێنەرەوە! 419 00:49:20,986 --> 00:49:21,975 بەئاگا وەرە! 420 00:49:27,993 --> 00:49:29,153 نەخێر! 421 00:49:48,714 --> 00:49:49,703 ئەو بەدەست بهێنە! 422 00:49:49,781 --> 00:49:51,578 ڕێگەی مەدە بڕوات! 423 00:49:51,650 --> 00:49:52,844 بیکوژن! 424 00:49:56,588 --> 00:49:58,749 باشە کاکە؟ 425 00:50:08,200 --> 00:50:10,532 لە ڕێگام دەرچوو! 426 00:50:16,375 --> 00:50:19,401 چەپەڵ! تۆش یەکێکیت لەوانە! 427 00:50:22,214 --> 00:50:23,374 بوەستە! 428 00:50:27,452 --> 00:50:28,851 هەنگاو بنێنە لایەک. 429 00:50:45,804 --> 00:50:47,829 چی دەکەیت؟! 430 00:50:47,906 --> 00:50:49,703 کچەکە هی منە. 431 00:50:51,510 --> 00:50:53,671 دڵنیام ژنێکی خۆشەویست دروست دەکات. 432 00:50:54,179 --> 00:50:57,273 لەناو تۆدا جنۆکەیەک هەیە. وە لە ناو ئەودا. 433 00:51:02,988 --> 00:51:07,823 سەیری ئەمە بکەن! ئەوە ئەو... فۆڕمی ڕق و کینە لە ناومدا! 434 00:51:08,327 --> 00:51:10,727 فیشەکەم دەڕووخێنێت، و مردنم بانگ دەکات! 435 00:51:11,964 --> 00:51:13,761 ڕق و کینە گەورە مەکە! 436 00:51:13,865 --> 00:51:16,891 بەسە باسی نەفرەتەکەت! 437 00:51:16,969 --> 00:51:18,561 ئەو قۆڵە دەبڕم! 438 00:51:23,709 --> 00:51:25,336 میلادی! 439 00:51:28,113 --> 00:51:29,842 کەسێک بیبات! 440 00:51:36,021 --> 00:51:38,683 نیگەران مەبە. ئەو کچە باش دەبێت. 441 00:51:43,762 --> 00:51:45,753 کچەکە دەبەم! 442 00:51:46,632 --> 00:51:49,795 چاوەڕوان بە! تۆ چارەسەر ناکەیت خاتوون ئیبۆشی بەو شێوەیە! 443 00:51:53,005 --> 00:51:54,165 مەجوڵێن! 444 00:52:06,218 --> 00:52:07,879 کیۆ، نەخێر! 445 00:52:13,392 --> 00:52:14,723 هێشتا بە پێ دەڕوات... 446 00:52:21,200 --> 00:52:23,828 - میلادی چۆنە؟ - سەلامەتە کاکە. 447 00:52:23,903 --> 00:52:27,999 تفەنگەکەم بۆ بێنە! ڕیفیمەنەکان، لێرە کۆببنەوە! 448 00:52:28,073 --> 00:52:29,665 خۆیان لێ دەرناچن! 449 00:52:31,177 --> 00:52:32,838 تۆکی، خێرا! 450 00:52:37,950 --> 00:52:39,781 تۆ تۆ... 451 00:52:54,800 --> 00:52:56,495 تۆ ناتوانی دەربچیت کاکە. 452 00:52:57,036 --> 00:52:59,561 دەروازەکە بەبێ مۆڵەت ناکرێتەوە. 453 00:53:03,142 --> 00:53:04,609 تکایە بگەڕێوە دواوە، تکایە... 454 00:53:04,677 --> 00:53:08,306 تۆ یارمەتی یەکێک لە ئێمەت دا. ئێمە... نایەوێت زیانت پێ بگەیەنێت. 455 00:53:09,481 --> 00:53:13,474 من لەسەر دووی خۆم هاتم پێ. لەسەر ئەوان دەڕۆم. 456 00:53:14,954 --> 00:53:17,787 دە پیاوی دەوێت بۆ کردنەوەی ئەو دەروازەیە! 457 00:53:25,831 --> 00:53:27,799 کاکە نەخێر! تۆ دەمری! 458 00:53:36,609 --> 00:53:38,440 ئەویش جووڵەی پێکرد! 459 00:53:45,484 --> 00:53:47,281 لایەک بڕۆ! 460 00:53:51,123 --> 00:53:52,556 گورگەکان! 461 00:53:52,625 --> 00:53:53,649 فلینت! 462 00:53:54,193 --> 00:53:56,661 وەستان! شازادەکەت سەلامەتە! 463 00:53:59,665 --> 00:54:00,996 دێم! 464 00:54:01,066 --> 00:54:02,465 یاکول، با بڕۆین! 465 00:54:07,373 --> 00:54:08,863 سوپاستان دەکەم. 466 00:54:15,748 --> 00:54:17,147 ئەو نەماوە... 467 00:54:40,205 --> 00:54:41,365 چاوەڕوان بن! 468 00:54:43,208 --> 00:54:44,835 ئەو هی منە! 469 00:54:56,355 --> 00:54:59,950 ئایا تەقەیان لێکردوویت؟ ئایا تۆ مردوویت؟ 470 00:55:03,729 --> 00:55:06,960 بۆ ڕێگریت لێکردم؟ لە کاتێکدا کە هێشتا دەژیت قسە بکە! 471 00:55:08,834 --> 00:55:11,496 من نەمدەویست بمری. 472 00:55:11,603 --> 00:55:15,733 من لە مردن ناترسم ئەگەر ئەوە... مرۆڤەکان دوور دەخاتەوە! 473 00:55:16,542 --> 00:55:19,238 من ئەوەم زانی کاتێک بۆ یەکەمجار تۆم بینی. 474 00:55:19,345 --> 00:55:22,781 ژیانت بەفیڕۆدا بە هاتنە ناو ڕێگامەوە! 475 00:55:26,852 --> 00:55:30,015 قوڕگت دەبڕم! ئەوە بێدەنگت دەکات! 476 00:55:31,490 --> 00:55:32,479 لایڤ... 477 00:55:32,591 --> 00:55:35,151 گوێ بە مرۆڤ نادەم! 478 00:55:37,096 --> 00:55:39,587 تۆ جوانیت... 479 00:55:43,002 --> 00:55:46,699 چی خراپە سان؟ دەبێت من بۆ تۆی چەقێنم؟ 480 00:55:58,684 --> 00:56:00,015 مەیمونەکان... 481 00:56:01,420 --> 00:56:05,789 مەیمونەکان! ئایا مەبەستت بێ ڕێزییە بۆ هۆزی مۆرۆ؟ 482 00:56:06,792 --> 00:56:08,987 ئەمە دارستانی ئێمەیە. 483 00:56:09,061 --> 00:56:11,222 پیاومان پێ بدە. 484 00:56:11,296 --> 00:56:14,663 پیاومان پێ بدە و بڕۆ. 485 00:56:14,733 --> 00:56:17,065 بڕۆ، پێش ئەوەی ددانەکانم تۆ بدۆزنەوە. 486 00:56:17,569 --> 00:56:19,230 بڕۆ. 487 00:56:19,304 --> 00:56:21,534 ئێمە مرۆڤ دەخۆین. 488 00:56:21,707 --> 00:56:23,072 ئێمە ئەو دەخۆین. 489 00:56:23,575 --> 00:56:25,304 با مرۆڤ بخۆین. 490 00:56:25,377 --> 00:56:29,609 بۆچی هۆزی مەیمونەکان... 491 00:56:29,681 --> 00:56:32,047 ...دەتەوێت پیاوێک بخۆیت؟ 492 00:56:32,651 --> 00:56:37,088 ئێمە مرۆڤ دەخۆین. ئێمە هێزی ئەومان هەیە. 493 00:56:37,156 --> 00:56:40,592 ئێمە هێزمان دەوێت بۆ ئەوەی مرۆڤەکان دوور بخەینەوە. 494 00:56:40,692 --> 00:56:45,254 ئەوە بەدەست ناهێنیت دەسەڵات بە خواردنی پیاوێک. 495 00:56:45,330 --> 00:56:49,323 تەنها شتێک کە دەیکات ئەوەیە کە نۆرە تۆ بۆ شتێکی تر! 496 00:56:49,835 --> 00:56:55,603 ئێمە نەمام دەچێنین. مرۆڤ لەناویان دەبات. 497 00:56:55,674 --> 00:56:58,837 دارستان نایەت پشتەوە. ئێمە مرۆڤ دەکوژین. 498 00:56:59,511 --> 00:57:03,607 خودای ئاسک لەگەڵمانە. مەیکە وازی لێ بێنە. دارەکانت ڕلانت بکە. 499 00:57:03,682 --> 00:57:05,843 ئێمە تا دواجار شەڕتان بۆ دەکەین! 500 00:57:06,418 --> 00:57:10,445 ئاسک خودا شەڕ ناکات. ئێمە دەمرین. 501 00:57:10,522 --> 00:57:13,855 کچی گورگ گرنگی پێنادات. کچە گورگ مرۆڤ. 502 00:57:15,527 --> 00:57:19,019 تۆ مەیموون! ملت دەشکێنم! 503 00:57:22,134 --> 00:57:23,465 وازی لێ بێنە! 504 00:57:32,144 --> 00:57:33,941 هەموو شتێک باشە. 505 00:57:34,012 --> 00:57:38,142 تۆ بڕۆ پێشەوە. منیش دەیکەم ئاگاداری مرۆڤ بن. 506 00:57:38,217 --> 00:57:39,878 ئەی ئەو؟ 507 00:57:39,952 --> 00:57:41,442 ئایا دەتوانین بیخۆین؟ 508 00:57:44,456 --> 00:57:46,981 نەخێر بەردەوام بە. 509 00:57:54,399 --> 00:57:56,799 وەرە ئێرە. با هاوڕێ بین. 510 00:57:57,469 --> 00:58:00,529 یارمەتیم بدە ئاغاکەت هەڵبگرم. 511 00:59:56,121 --> 01:00:00,057 تۆ زیرەکی. دەزانی نا بۆ ئەوەی پێ بخاتە سەر ئەم دوورگەیە. 512 01:00:01,627 --> 01:00:03,117 مرۆڤ بۆگەنی هەیە! 513 01:00:13,205 --> 01:00:15,867 بڕۆ بۆ ئەو شوێنەی کە دەتەوێت. تۆ ئازادیت. 514 01:01:48,167 --> 01:01:49,964 لەوێیە! 515 01:01:50,803 --> 01:01:53,636 شەوڕۆژ! لە کۆتاییدا! 516 01:01:54,139 --> 01:01:55,629 خێرا! وەرە سەیرکە! 517 01:01:56,575 --> 01:01:59,601 هەیە بۆچی دانیشتووین لەم پێستە بۆگەنانەی ورچدا! 518 01:02:00,412 --> 01:02:02,312 سەیر مەکە! کوێر دەڕۆیت! 519 01:02:02,981 --> 01:02:05,882 ئەمە لە باشترین ڕاوچی وێست لاندەوە؟ 520 01:02:05,951 --> 01:02:08,749 ئەمە چارتەرێکە لە میکادۆوە... 521 01:02:08,821 --> 01:02:11,551 ...ڕێگەمان پێدەدات خودای ئاسکەکان ملکەچ بکەین! 522 01:02:17,329 --> 01:02:20,264 شەو دەبێتە شەوڕۆژ. 523 01:02:20,332 --> 01:02:23,096 لەگەڵ ئەوەی شەو دەبێتە ڕۆژ فۆرم دەگۆڕێت. 524 01:02:23,168 --> 01:02:27,571 ئەو لەناو دەچێت... لەوێ! 525 01:03:50,289 --> 01:03:51,483 جیکۆ! 526 01:03:51,557 --> 01:03:53,286 من دەزانم. 527 01:03:54,092 --> 01:03:55,582 لەوێ. 528 01:04:08,807 --> 01:04:11,173 سەدان کەسیان هەیە. 529 01:04:11,243 --> 01:04:13,643 ئەوان خەڵکی ئەم دارستانانە نین. 530 01:04:13,712 --> 01:04:16,078 ئەوان ئاغای هەندێک شاخی ترن. 531 01:04:23,856 --> 01:04:25,824 ئەوە ئۆکۆتۆیە! 532 01:04:25,891 --> 01:04:28,621 لە دوورگەی باشوورەوە؟ 533 01:04:28,694 --> 01:04:30,719 هیچ هەڵەیەک نییە ئەو ددانانە. 534 01:04:31,530 --> 01:04:33,964 وا دیارە هەموو عەشیرەتەکەی هێنابێت! 535 01:04:37,102 --> 01:04:39,093 ئەو ئێمەی بینیوە! کەوتنەوە دواوە! 536 01:04:52,517 --> 01:04:54,678 وەرە! بازدان! 537 01:05:48,073 --> 01:05:49,836 هیچ برینێک نیە! 538 01:06:00,052 --> 01:06:01,383 یاکول... 539 01:06:24,876 --> 01:06:29,142 ئەگەر بەئاگا بوویت سوپاسی یاکوڵ بکە. ئەو هەموو کاتەکە سەیری تۆی دەکرد. 540 01:06:31,083 --> 01:06:32,914 چۆن ناوی دەزانیت؟ 541 01:06:33,952 --> 01:06:39,049 هەموو باسی تۆی پێ وتم، گوندەکەت، دارستانەکەت... 542 01:06:39,825 --> 01:06:43,488 خودای ئاسک تۆی هێنایەوە بۆ ژیان، بۆیە یارمەتیت دەدەم. 543 01:06:45,163 --> 01:06:48,860 ئەم خەونەم بینی... ئاسکێکی زێڕین... 544 01:06:48,934 --> 01:06:50,094 خواردن. 545 01:06:55,574 --> 01:06:56,563 جوین. 546 01:08:26,399 --> 01:08:30,096 ئێمە لێرەین بۆ کوشتنی... مرۆڤەکان و ڕزگارکردنی دارستان. 547 01:08:30,169 --> 01:08:32,103 بۆچی لێرە مرۆڤ هەیە؟ 548 01:08:32,205 --> 01:08:34,673 کچەکە ناوی سانە، کچەکەم. 549 01:08:34,740 --> 01:08:40,337 مرۆڤەکان لە هەموو شوێنێکن. بگەڕێوە دواوە بۆ شاخەکەت و لەوێ بیانکوژن. 550 01:08:41,047 --> 01:08:44,574 ئێمە بۆ کێوی خودای ئاسک دەکوژین. 551 01:08:44,650 --> 01:08:47,050 بۆ لێرە پیاوێک هەیە؟ 552 01:08:47,820 --> 01:08:51,756 خودای ئاسک چاکی کردەوە هی خۆی برین. دەبێت بیدەینەوە. 553 01:08:51,858 --> 01:08:57,296 ئاسک خودا ڕزگاری کرد؟ زە... ئاسک خودا برینەکەی ساڕێژ کرد؟! 554 01:08:58,331 --> 01:09:01,266 بۆچی ناگۆی ڕزگار نەکرد؟ 555 01:09:01,367 --> 01:09:04,768 ئایا پاسەوانی دارستان نییە؟! 556 01:09:04,871 --> 01:09:09,103 خودای ئاسکەکە دەبەخشێت ژیان، و دەیبات. 557 01:09:09,175 --> 01:09:12,872 ئایا ئێوە بەرازەکان تەنانەت ئەوەشتان لەبیر کردووە؟ 558 01:09:13,379 --> 01:09:17,577 نەخێر! تۆ لە خودای ئاسکەکانت پاڕایەوە بۆی. 559 01:09:17,650 --> 01:09:19,641 تۆ سواڵت بۆ ناگۆ نەکرد! 560 01:09:20,286 --> 01:09:24,484 ئەو لە مردن دەترسا... منیش، وەک ئەو... 561 01:09:24,590 --> 01:09:28,822 ...لەناو خۆمدا هەڵبگرە ئا بەردی مرۆڤی ژەهراوی. 562 01:09:28,895 --> 01:09:33,355 ناگۆ خۆراکیان پێدەدرا. من دەمێنمەوە، و بیر لە مردنم بکەرەوە. 563 01:09:33,432 --> 01:09:35,332 بڕۆ بۆ لای خودای ئاسک! 564 01:09:35,401 --> 01:09:38,666 من بەس درێژم ژیاوە، سان. 565 01:09:38,738 --> 01:09:42,003 خودای ئاسکەکان ژیانم دەبات. 566 01:09:42,508 --> 01:09:45,238 نەخێر دایە! تۆ تۆ... خودای ئاسکەکانی پاراست! 567 01:09:45,811 --> 01:09:50,839 ئێمە گێل نابین! ناگۆ جوان بوو و بەهێز. براکەمان خۆی کاندید نەدەکرد! 568 01:09:51,484 --> 01:09:54,078 ئێوە گورگەکان ئەوتان خوارد! 569 01:09:54,620 --> 01:09:57,453 بێدەنگی! تۆ بوختان بۆ دایکم دەکەیت! 570 01:09:57,790 --> 01:10:00,588 گوێم لێ بگرن ئەی خوداوەندە کێوییەکانی شاخ... 571 01:10:01,527 --> 01:10:04,360 ئەوە من بووم کە ناگۆم کوشت. 572 01:10:05,082 --> 01:10:08,984 بووبوو بە جنۆکە، و هێرشی کردە سەر گوندەکەمان. 573 01:10:09,487 --> 01:10:13,082 بەرازێکی زەبەلاح. لێرەدا بەڵگەی من. 574 01:10:18,896 --> 01:10:23,094 من هاتمە ئەم خاکە بۆ ئەوەی پرسیار لە... ئاسک خوایە ئەم نەفرەتە هەڵبگرێت. 575 01:10:24,001 --> 01:10:27,596 برینەکەی منی ساڕێژ کرد، بەڵام پەڵەکە هەر دەمێنێتەوە. 576 01:10:29,273 --> 01:10:33,607 دەبێت ئازار بچێژم تا... نەفرەتەکە لەناوم دەبات. 577 01:10:38,115 --> 01:10:41,983 ئۆکۆتۆ! باش! کەسێک کە بتوانێت گوێ بگرێت. 578 01:10:46,791 --> 01:10:47,815 ئۆکۆتۆ، چاوەڕوان بە! 579 01:10:48,392 --> 01:10:50,053 نابێت بیخۆیت! 580 01:10:52,129 --> 01:10:56,463 تۆ کچی مۆرۆی. من لە تۆم بیستووە. 581 01:10:58,035 --> 01:10:59,468 چاوەکانت... 582 01:11:00,071 --> 01:11:02,972 لە دواوە بوەستە. نایخۆم. 583 01:11:03,341 --> 01:11:04,467 وۆڵف-گۆد ڕینسێس... 584 01:11:05,343 --> 01:11:09,177 مەترسن. باسی کۆتایی ناگۆ دەکەم. 585 01:11:22,426 --> 01:11:25,987 سوپاسی من بۆ تۆ گەنج. 586 01:11:26,063 --> 01:11:32,400 خەمبارمان دەکات کە جنۆکەیەک لە هۆزەکەمانەوە هاتووە. 587 01:11:34,071 --> 01:11:37,802 لۆرد ئۆکۆتۆ... دەزانی چۆن ڕەنگە نەفرەتەکە هەڵبگرم؟ 588 01:11:39,110 --> 01:11:44,548 ئەم دارستانە بەجێبهێڵن. کاتێک لە داهاتوودا ئێمە یەکتر ببینن، دەبێت بتکوژم. 589 01:11:45,049 --> 01:11:49,543 ناتوانیت لە بەرامبەردا سەربکەویت دەمانچەی مرۆڤەکان. 590 01:11:49,654 --> 01:11:55,217 سەیری خێڵەکەم بکە مۆرۆ. ئێمە... بچووک ببنەوە، ئێمەش گەمژە دەبین. 591 01:11:55,293 --> 01:11:57,591 بۆ ئەوەی بەم شێوەیە بەردەوام بین... 592 01:11:57,662 --> 01:12:01,291 ...ئەوەیە وەک یاری کۆتایی پێبێت مرۆڤەکان ڕاو دەکەن بۆ گۆشت. 593 01:12:01,399 --> 01:12:06,234 بۆ ئەوەی هەمووان لە شەڕێکی کۆتاییدا بخەنە مەترسییەوە یاریکردنە بە دەستی مرۆڤ. 594 01:12:06,871 --> 01:12:10,238 داوای یارمەتی گورگەکانم نەکات. 595 01:12:10,675 --> 01:12:17,171 ئایا دەبێ تەنانەت تا دواهەمینیش بمرین، مرۆڤەکان بە سەرسوڕمانەوە بەجێدەهێڵین. 596 01:12:42,606 --> 01:12:44,096 خودای ئاسکەکان! 597 01:13:00,190 --> 01:13:02,681 گاکان بەیەکەوە بهێڵنەوە! 598 01:13:06,096 --> 01:13:07,927 ئاگرەکەت بگرە... با بێن! 599 01:13:09,132 --> 01:13:10,292 ئاگر! 600 01:13:16,339 --> 01:13:17,739 دووبارە باربکەرەوە! خێرا! 601 01:13:32,823 --> 01:13:36,520 ئەوەش نەفرەتی لە ئیبۆشی کرد بەرەنگاربوونەوەی دوژمنی هەڵە! 602 01:13:36,593 --> 01:13:39,255 تۆ بڕۆ پێشەوە و خۆت دەشاریتەوە. 603 01:14:00,617 --> 01:14:02,847 لێرە دێن! 604 01:14:08,492 --> 01:14:09,891 سەرۆک... 605 01:14:09,960 --> 01:14:11,359 باشە. 606 01:14:12,062 --> 01:14:15,225 ئێمە دەچینە دەرەوە. ئەوانی تریش بڵێ. 607 01:14:19,803 --> 01:14:21,395 سڵاو، جیکۆ. 608 01:14:21,471 --> 01:14:26,101 ئیمپراتۆر فشار دەخاتە سەر، تۆش وەرزش لەگەڵ سامورای وڵات... 609 01:14:26,777 --> 01:14:30,269 پەروەردگار ئاسانو ئەوان لە دژی من دادەنێت. 610 01:14:30,680 --> 01:14:33,513 ئاسانۆ؟ پیاوێکی بەهێز... 611 01:14:33,583 --> 01:14:35,949 ئەو ئاسنەکەی منی دەوێت. 612 01:14:36,019 --> 01:14:37,748 تەماحکار، نەخێر. 613 01:14:38,588 --> 01:14:41,455 بەڵام ئێستا کاتی شەڕی پیاوان نییە. 614 01:14:41,525 --> 01:14:44,392 بەرازەکان لە کێودا کۆدەبنەوە. 615 01:14:45,328 --> 01:14:47,558 ئاسنەکەی پێ بدە. 616 01:14:47,631 --> 01:14:51,397 بەڵێنەکەت بە... ئیمپراتۆر، پاشان ئاسانۆ بشکێنە. 617 01:14:51,501 --> 01:14:55,028 خێرا، میلادی! پیاوەکانی ئاسانو دێن! 618 01:15:00,377 --> 01:15:03,369 باسی شەیتان بکە! نێردراوێک. 619 01:15:03,446 --> 01:15:06,279 نێردراوێک. ڕەوشتی خۆت لەبیر بکە. 620 01:15:09,186 --> 01:15:10,847 بەخێربێن بۆ ماڵەوە! 621 01:15:13,657 --> 01:15:15,750 ئایا ناچیت بیبینیت؟ 622 01:15:19,196 --> 01:15:24,395 ئیبۆشی، خاتوونەکەی... کارگەی ئاسن، ئێوە بە باشی شەڕتان کردووە! 623 01:15:25,602 --> 01:15:30,369 پەیامێک لە... ئاغای من. دەروازەکانتان بکەرەوە! 624 01:15:30,473 --> 01:15:33,442 ئێمە لەوێشەوە بە باشی دەبیستین! 625 01:15:33,510 --> 01:15:36,377 میلادی ئەمەی وەرگرت شاخ لە بەرازەکان! 626 01:15:36,446 --> 01:15:38,676 ئێستا شایەنی شتێکە و تۆ دەتەوێت! 627 01:15:38,782 --> 01:15:40,249 لە ڕێگادا! 628 01:15:40,317 --> 01:15:42,945 تۆ هیچ ڕێزت نییە ژن! 629 01:15:43,086 --> 01:15:44,610 بێ ڕێز؟ 630 01:15:44,688 --> 01:15:49,591 ئێمە ڕێزمان نەبووە لەوەتەی لەدایک بووین! 631 01:15:49,659 --> 01:15:52,150 ئاسنت دەوێت؟ هەندێکیان هەبێت! 632 01:16:00,070 --> 01:16:03,096 بەڕاستی ئەوان شتێکن! 633 01:16:03,173 --> 01:16:05,869 سامورای یان خودای دارستان، گرنگی پێنادەن. 634 01:16:06,577 --> 01:16:09,978 ژنەکانی ئیبۆشی لە بوێری کەم نین. 635 01:16:11,882 --> 01:16:13,747 ئەم کاغەزە چ سوودێکی هەیە؟ 636 01:16:14,385 --> 01:16:17,684 باشە، یارمەتیدەر بووە لە بەدەستهێنان باشترین ڕاوچی و شوێنپێهەڵگرەکان. 637 01:16:17,755 --> 01:16:20,690 ئێمە بەدوای خوداوەندەکانداین نەک تەنها دڕندە. 638 01:16:22,092 --> 01:16:23,923 بەڵێ، میلادی؟ 639 01:16:24,261 --> 01:16:26,923 دەزانن ئەم کاغەزە لە کێیە؟ 640 01:16:27,398 --> 01:16:28,865 میکادۆ. 641 01:16:28,932 --> 01:16:31,230 - میکادۆ؟ - ئەو کێیە؟ 642 01:16:31,802 --> 01:16:33,292 ئیمپراتۆر. 643 01:16:33,971 --> 01:16:37,065 بەڕاستی ئەوان شتێکن! 644 01:16:37,508 --> 01:16:38,941 ئۆف تۆ بڕۆ. 645 01:16:40,644 --> 01:16:45,081 وەک چۆن لێرە ئاسن دروست دەکەین، دارستانەکە لاواز دەبێت. 646 01:16:45,149 --> 01:16:47,208 بەو شێوەیە ژیانی کەمتری تێدەچێت. 647 01:16:48,052 --> 01:16:50,543 ئێمە کات و پارەی زۆرمان خەرج کردووە. 648 01:16:50,621 --> 01:16:54,580 ئێمە ٤٠مان نەنارد rifemen تەنها بۆ ئاسن. 649 01:16:54,658 --> 01:16:57,650 بۆیە ئیمپراتۆر دەڵێت، لانیکەم. 650 01:16:57,761 --> 01:17:02,721 بە دڵنیاییەوە ئەو باوەڕی بەوە نییە کە... ئاسک سەری خودا نەمری دەبەخشێت؟ 651 01:17:02,833 --> 01:17:07,202 من شارەزایی نیم لە... بیرکردنەوەکانی ئیمپراتۆر. 652 01:17:07,271 --> 01:17:08,499 ئیست بۆ ئەوەی نەبێت. 653 01:17:09,807 --> 01:17:11,331 تۆ قسەی منت هەیە. 654 01:17:11,408 --> 01:17:15,777 بەرازەکان ئاسانتر دەبن لە مۆرۆ و هۆزەکەی. 655 01:17:16,780 --> 01:17:20,511 بانگی ئەو کۆمەڵە سێبەرە بکە کە تۆ... لە ژێر بەردەکەدا خۆی شاردەوە. 656 01:17:21,185 --> 01:17:25,383 بۆیە من دەرکەوتم، وایە؟ 657 01:17:25,456 --> 01:17:27,788 شتێکی تر... 658 01:17:28,192 --> 01:17:30,285 ئایا گەنجێک لێرە تێپەڕی؟ 659 01:17:30,994 --> 01:17:33,792 سواربوونی ئیلکی سوور؟ 660 01:17:34,364 --> 01:17:35,695 ڕۆیشت. 661 01:17:55,285 --> 01:17:57,253 وا لە پێستم دەکەن بخزێن! 662 01:17:57,321 --> 01:18:01,155 ئەوان ڕاوچی ئاسایی نین. ئەوان سکاوتێکی تایبەتن. 663 01:18:01,959 --> 01:18:03,950 با لەگەڵ ئێوەدا بچین! 664 01:18:04,027 --> 01:18:05,654 متمانە بەو پیاوانە مەکە! 665 01:18:06,330 --> 01:18:09,128 ئێمە ناتوانین یارمەتیت بدەین لە... لێرە ئەگەر هەر شتێک ڕوویدا! 666 01:18:09,199 --> 01:18:10,894 فێربووین چۆن تەقە بکەین... 667 01:18:11,568 --> 01:18:14,765 ئەوە هۆکارێکە کە من لێرە تۆم دەوێت. 668 01:18:15,272 --> 01:18:18,139 من زیاتر لە خوداوەندەکانی دارستان لە مرۆڤ دەترسم. 669 01:18:19,343 --> 01:18:23,006 لەگەڵ مردووی خودای ئاسک، شتەکان ڕوون دەبنەوە. 670 01:18:23,080 --> 01:18:27,039 ئایا ئاسک سەری خودایە هەمووی بەڕاستی ئیمپراتۆر دەیەوێت؟ 671 01:18:28,018 --> 01:18:31,613 ڕەنگە ئێمەش ناچار بین شەڕ لەگەڵ ڕیفیمەنەکان بکەین. 672 01:18:32,689 --> 01:18:36,125 ناتوانین متمانە بە پیاوان بکەین. لەسەر پەنجەکانی قاچت بمێنەرەوە. 673 01:18:36,727 --> 01:18:40,891 خەمی خاتوون مەخۆ ئیبۆشی. من دەیپارێزم. 674 01:18:40,964 --> 01:18:43,330 - تۆ دەیکەیت، ئەی؟ - چی؟! 675 01:18:43,400 --> 01:18:45,800 ڕەنگە ئەگەر ژن بوویتایە... 676 01:19:55,839 --> 01:19:57,170 ئازاری هەیە؟ 677 01:19:59,376 --> 01:20:03,073 دەتوانیت کۆتایی بە هەموو ئەمانە بهێنیت بە بازدان، دەزانی. 678 01:20:03,146 --> 01:20:06,377 کاتێک هێزت گەڕایەوە، پەڵەکە بێ ئارام دەبێتەوە. 679 01:20:07,584 --> 01:20:10,018 هەست دەکەم چەند ڕۆژێکە خەوتم. 680 01:20:10,754 --> 01:20:13,382 لە خەودا بینیم سان چاودێری من دەکات. 681 01:20:13,490 --> 01:20:20,419 هیوام خواست لە خۆتدا هاوار بکەیت بخەو، تا بتوانم سەرت گاز بگرم. 682 01:20:20,497 --> 01:20:22,488 دارستانێکی جوان... 683 01:20:22,566 --> 01:20:24,397 ئایا هێشتا بەرازەکان دەجووڵێن؟ 684 01:20:25,002 --> 01:20:28,938 بڕۆنەوە ناو ئەشکەوتەکە، کوڕ. تۆ ناتوانی بیبیستیت... 685 01:20:29,006 --> 01:20:31,907 هاواری دارستانەکان لەلایەن بەرازەکانەوە لە ژێرەوە دەخرێتە خوارەوە... 686 01:20:33,010 --> 01:20:37,913 لێرە دادەنیشم و گوێی لێدەگرم و... بۆ لەناوچوونی جەستەم... 687 01:20:37,981 --> 01:20:40,381 ...و چاوەڕێی ئەو ژنە بکە... 688 01:20:40,450 --> 01:20:43,977 ...خەون بینین بەو ساتەوەختە سەری لە چەناگەمدا دەچەمێنمەوە. 689 01:20:44,621 --> 01:20:48,079 مرۆڤ و دارستان ناتوانێ بە ئاشتی پێکەوە بژین؟ 690 01:20:48,492 --> 01:20:50,016 ناتوانرێت ئەمە بوەستێنرێت؟ 691 01:20:50,127 --> 01:20:52,721 مرۆڤەکان کۆدەبنەوە. 692 01:20:52,796 --> 01:20:55,390 ئاگرەکەیان تەنانەت لێرەش دەگات. 693 01:20:55,499 --> 01:20:58,900 وە سان؟ ئایا بەنیازیت بۆ ئەوەی لەگەڵ خۆتدا بیبەیت؟ 694 01:20:59,002 --> 01:21:02,904 چۆن وەک مرۆڤێک بۆ... تەنها بیر لە خۆی بکەرەوە! 695 01:21:03,640 --> 01:21:09,442 کچێکی خێڵی ئێمەیە. کاتێک دارستانەکان دەمرن، ئەویش هەروا. 696 01:21:09,546 --> 01:21:12,140 ئازادی بکە! ئەو مرۆڤە! 697 01:21:12,816 --> 01:21:14,249 بێدەنگی کوڕم! 698 01:21:14,318 --> 01:21:17,310 چی دەتوانیت بۆی بکەیت؟ 699 01:21:18,221 --> 01:21:24,160 ئەو مرۆڤانەی پێشێلی دارستانیان کردووە لە ڕێگاکەمدا فڕێیدا لە کاتێکدا لە من ڕادەکردن. 700 01:21:24,261 --> 01:21:27,628 ئێستا ناتوانێت مرۆڤ بێت، و ناتوانێت گورگ بێت. 701 01:21:27,698 --> 01:21:31,190 کچە هەژار و ناشرین و خۆشەویستەکەم... 702 01:21:31,301 --> 01:21:33,792 دەتوانی ڕزگاری بکەیت؟! 703 01:21:35,706 --> 01:21:38,539 نازانم، بەڵام پێکەوە دەتوانین بژین. 704 01:21:40,844 --> 01:21:45,713 چۆن؟ ئایا لەگەڵ سان بەشداری دەکەیت و شەڕ لەگەڵ ڕەگەزی مرۆڤایەتیدا بکات؟ 705 01:21:46,483 --> 01:21:49,213 نەخێر تەنها ئەوەی دەیکات ئەوەیە کە ڕق و کینەیەکی زیاتر دروست دەکات. 706 01:21:49,786 --> 01:21:54,246 هیچ شتێک نییە کوڕم بتوانی بیکەیت. 707 01:21:54,324 --> 01:21:57,521 بەم زووانە پەڵەکە دەتکوژێت. 708 01:21:57,594 --> 01:21:59,926 کاتێک خۆر هەڵهات لێرە بەجێبهێڵە. 709 01:22:14,144 --> 01:22:15,168 دەتوانی بە پێ بڕۆیت؟ 710 01:22:17,981 --> 01:22:20,677 سوپاس بۆ تۆ و خودای ئاسک. 711 01:23:21,878 --> 01:23:24,472 یاکول! ئایا نیگەران بوویت؟ 712 01:23:29,352 --> 01:23:31,582 قاچەکانم ئەوەندە لاوازن! 713 01:24:03,285 --> 01:24:05,913 هێندە بێدەنگە... کۆداماکان لە کوێن؟ 714 01:24:12,628 --> 01:24:15,358 بۆنی ئاسنگەرەکان دەکەم... 715 01:24:22,271 --> 01:24:26,105 سوپاس بۆ ڕێنماییکردنم. چاکەیەکم هەیە داوای لێدەکەم. 716 01:24:28,210 --> 01:24:30,201 ئەمە بدە بە سان. 717 01:24:38,787 --> 01:24:40,118 با بچین. 718 01:25:11,420 --> 01:25:13,786 چ بۆگەنێکە! 719 01:25:13,856 --> 01:25:18,623 ئەوە تەنها دوکەڵ نییە. ئەوە... بۆ ئەوەی هەستی بۆنکردنمان بێدەنگ بکەین. 720 01:25:18,694 --> 01:25:19,683 ئەو ژنە! 721 01:25:29,538 --> 01:25:31,028 ئەو دەزانێت ئێمە لێرەین... 722 01:25:31,106 --> 01:25:34,337 - تەڵەیەکی گەمژانەیە. - تەڵەیەک؟ 723 01:25:34,843 --> 01:25:38,973 هەوڵی ڕاکێشان دەدەن بەرازەکان لە دارستانەکان دەرچوون. 724 01:25:39,048 --> 01:25:40,845 ئەوان پلانی شتێک دادەنێن. 725 01:25:40,950 --> 01:25:44,886 ئێمە دەبێت هۆشداری بدەین ئەوان! دەکوژرێن! 726 01:25:45,688 --> 01:25:48,156 ئۆکۆتۆ گەمژە نییە. 727 01:25:48,223 --> 01:25:52,751 بەرازەکان دەزانن کە تەڵەیە، بەڵام هێشتا پارە وەردەگرن. 728 01:25:52,828 --> 01:25:55,388 ئەوان ڕەگەزێکی سەربەرزن. 729 01:25:56,131 --> 01:26:00,124 دواین کەس لە ژیاندا دەیکات هێشتا بارگاویکردنەوە بۆ پێشەوە. 730 01:26:05,107 --> 01:26:06,631 دار دەبڕن. 731 01:26:06,709 --> 01:26:08,540 بۆ ئەوەی توڕەیان بکات. 732 01:26:11,146 --> 01:26:13,706 دایە ئەمە ماڵئاوایە. 733 01:26:13,782 --> 01:26:16,478 دوکەڵەکە ئۆکۆتۆ کوێر دەکات. 734 01:26:16,552 --> 01:26:18,042 من چاوی ئەو دەبم. 735 01:26:18,988 --> 01:26:20,785 وەک چۆن دەتەوێت. 736 01:26:20,856 --> 01:26:25,020 هەرچەندە ژیانێک هەیە بۆ تۆ لەگەڵ ئەو کوڕە... 737 01:26:25,361 --> 01:26:27,261 ڕقم لە مرۆڤە! 738 01:26:39,208 --> 01:26:41,699 لە ئاشیتاکاوە؟ بۆ من؟ 739 01:26:45,447 --> 01:26:46,471 زۆر جوانە... 740 01:26:47,249 --> 01:26:49,012 ئێوە دوو کەس لەگەڵ سان دەڕۆن. 741 01:26:49,118 --> 01:26:52,884 - من لەگەڵ خودای ئاسک دەمێنمەوە. - با بڕۆین. 742 01:27:14,009 --> 01:27:17,877 هۆزی مۆرۆ شەڕ دەکات لەگەڵ تۆ! ئۆکۆتۆ لە کوێیە؟ 743 01:27:20,983 --> 01:27:22,280 سوپاس. 744 01:28:47,902 --> 01:28:49,267 ئاسنگەرەکان! 745 01:28:55,109 --> 01:28:56,269 با بڕۆین! 746 01:29:00,114 --> 01:29:01,138 کێ دەچێتە ئەوێ؟! 747 01:29:01,449 --> 01:29:02,438 سامورای! 748 01:29:04,519 --> 01:29:05,508 بوەستە! 749 01:29:06,587 --> 01:29:08,077 با تێپەڕ بم! 750 01:29:24,705 --> 01:29:26,172 ئەوە کێ بوو؟! 751 01:29:30,178 --> 01:29:32,669 ئەو ڕێگریان لێدەکات! 752 01:29:33,314 --> 01:29:35,043 تیرەکانت بەفیڕۆ مەدە! 753 01:29:59,407 --> 01:30:00,532 خێرا! 754 01:30:00,608 --> 01:30:02,200 ڕاست دەکەیت! ئەوە ئەو! 755 01:30:02,276 --> 01:30:03,265 لە فێشدا! 756 01:30:03,344 --> 01:30:05,642 ئاشیتاکا! 757 01:30:05,713 --> 01:30:06,702 تۆکی؟ 758 01:30:07,215 --> 01:30:08,512 ئایا تۆ باشیت؟ 759 01:30:08,583 --> 01:30:09,948 وەک چۆن ئێمە دەبینن! 760 01:30:10,051 --> 01:30:14,579 پێیان وابوو دەگرن ئێمە لە کاتێکدا پیاوەکان دوور بوون! 761 01:30:14,655 --> 01:30:16,282 ئێمە نیشانمان دا! 762 01:30:16,357 --> 01:30:19,190 - پێیان وابوو ئاسان دەبین! - خاتوون ئیبۆشی لە کوێیە؟ 763 01:30:19,293 --> 01:30:23,923 هەموو پیاوێکی برد کە دەیتوانی بجوڵێت و چوو بۆ کوشتنی خودای ئاسکەکان. 764 01:30:23,998 --> 01:30:25,989 ئێمە بڕاوین و ناتوانین بگەینە ئەو! 765 01:30:26,100 --> 01:30:29,501 خودای ئاسک؟ کەواتە ئەو دەنگە پێش... 766 01:30:29,604 --> 01:30:32,232 کاکە! هێشتا کەوانەکەتم دەستکەوتووە! 767 01:30:32,306 --> 01:30:34,866 ئەی زین و پۆشاکەکەی؟! 768 01:30:34,942 --> 01:30:36,466 - بەڵام... - بێ کەڵک! 769 01:30:37,111 --> 01:30:38,772 کۆرۆکو، سوپاس! 770 01:30:38,846 --> 01:30:41,508 یارمەتی دەهێنم. ئایا دەتوانیت خۆت ڕابگریت؟ 771 01:30:41,616 --> 01:30:45,074 ئاسنی گەرم دەڕێژین لەسەریان ئەگەر ناچار بین! 772 01:30:45,153 --> 01:30:46,677 پەلە بکە ئاشیتاکا! 773 01:30:46,754 --> 01:30:48,779 خاتوون ئیبۆشی بهێنە! 774 01:30:53,961 --> 01:30:55,155 لەدەستچوو! 775 01:30:55,229 --> 01:30:57,220 بەلەم دەهێنن. خێرایی! 776 01:30:57,298 --> 01:31:01,200 خاتوون ئیبۆشی بهێنە! ئێمەش شەڕ دەکەین! 777 01:31:02,937 --> 01:31:04,837 دەگەڕێمەوە! 778 01:31:07,675 --> 01:31:09,905 ئێمە لێرە دەبین! 779 01:31:13,147 --> 01:31:14,512 ئەو پیاوە بەدەست بێنە! 780 01:31:24,492 --> 01:31:26,426 ئەوان دوای ئێمەن یاکوڵ! 781 01:32:09,403 --> 01:32:11,394 سووتانی فێش... 782 01:32:17,478 --> 01:32:18,775 یاکول! 783 01:32:57,685 --> 01:32:58,777 لە دواوە بمێنەرەوە! 784 01:33:12,066 --> 01:33:13,556 برینەکەم پیشان بدە... 785 01:33:15,469 --> 01:33:18,063 لێرە چاوەڕوان بن. یەکسەر دەگەڕێمەوە. 786 01:33:21,008 --> 01:33:22,498 بمێنەرەوە، وتم! 787 01:33:33,487 --> 01:33:35,045 خەریکە لەوێ بین... 788 01:34:19,467 --> 01:34:20,729 کێ دەچێتە ئەوێ؟! 789 01:34:21,402 --> 01:34:24,838 لێرە ڕێگە بە کەسانی دەرەوە نادرێت. 790 01:34:25,706 --> 01:34:30,336 پەیامێکم هەیە بۆ خاتوون ئیبۆشی. 791 01:34:30,845 --> 01:34:34,611 ئەو لێرە نییە. باسی خۆت بکە بزنس و منیش دەیگوازمەوە. 792 01:34:35,316 --> 01:34:37,477 من قسەی لەگەڵ دەکەم! ئەو کچە لە کوێیە؟! 793 01:34:37,585 --> 01:34:41,316 کاکە گەنج... کەواتە تۆ لە ژیاندایت... 794 01:34:41,922 --> 01:34:43,787 کاتێکی خراپت بەسەر بردووە... 795 01:34:43,858 --> 01:34:45,723 هێشتا پیاوان نێژراون. 796 01:34:45,793 --> 01:34:46,953 ترسناک بوو... 797 01:34:47,628 --> 01:34:49,619 کارگە ئاسنییەکان لە ژێر هێرشدان. 798 01:34:50,364 --> 01:34:54,630 هێشتا کات ماوە. ژنەکان خەریکی گرتنی کۆگای ناوەوەن. 799 01:34:54,702 --> 01:34:56,033 گەوادەکان! 800 01:34:56,103 --> 01:34:58,469 ئاسانو چاوەڕێی کرد تا ڕۆیشتین! 801 01:34:59,006 --> 01:35:00,769 خاتوون ئیبۆشی لە کوێیە؟ 802 01:35:00,841 --> 01:35:03,571 ئەو بە دوای خودای ئاسکەکاندا ڕۆیشتووە. 803 01:35:03,644 --> 01:35:05,475 پەیوەندی پێوە بکەنەوە! 804 01:35:06,180 --> 01:35:08,546 ئەگەر تەواو بوویت لێرە دەربکە! 805 01:35:08,616 --> 01:35:09,605 گەڕانەوە بۆ سەر کار! 806 01:35:09,717 --> 01:35:11,412 وە ئاسنگەرەکانیش؟ 807 01:35:11,485 --> 01:35:13,214 ئێستا یەک خولەک چاوەڕوان بن! 808 01:35:13,621 --> 01:35:15,890 دەیانەوێت واز لە ئاسنگەرەکان بهێنن! 809 01:35:16,690 --> 01:35:18,658 ئەگەر چاوەڕێ بکەین زۆر درەنگ ئەبین! 810 01:35:18,726 --> 01:35:20,387 مەسنجەر بنێرە! 811 01:35:20,461 --> 01:35:23,589 دارستانەکان زەبەلاحن. هەرگیز ئەوی نەدەدۆزیەوە! 812 01:35:23,731 --> 01:35:26,598 یەکێک لە شوێنپێهەڵگرەکانتان بنێرن! 813 01:35:27,234 --> 01:35:29,896 بەکارهێنانی خاتوون ئیبۆشی. 814 01:35:30,604 --> 01:35:33,869 ئایا هیچ گورگێک لەگەڵ بەرازەکاندا هەبووە؟ 815 01:35:33,941 --> 01:35:36,239 سان، ئێر، کچە گورگەکە؟ 816 01:35:36,310 --> 01:35:39,837 نازانم... یاریگا بوو ڕەش کاتێک هاتنە سەرمان. 817 01:35:39,914 --> 01:35:41,848 ئەو لەوێ بوو. 818 01:35:42,249 --> 01:35:45,184 ئێمە لە پێشەوە بووین... 819 01:35:45,252 --> 01:35:46,344 وە؟ 820 01:35:46,420 --> 01:35:50,550 نازانم. لەناکاو من نەیدەزانی چی ڕوودەدات. 821 01:35:50,624 --> 01:35:53,923 سکاوتەکان ئێمەیان خستە دەرەوە لەوێ بۆ ئەوەی بەرازەکان ڕابکێشێتە ژوورەوە. 822 01:35:53,994 --> 01:35:56,121 لە ژێر ئێمەدا مین هەبوون... 823 01:35:56,196 --> 01:35:58,391 ...و نارنجۆک لە سەرەوە. 824 01:36:51,952 --> 01:36:53,442 سان لە کوێیە؟! 825 01:36:57,124 --> 01:37:00,252 هێمن بە! دەمەوێت یارمەتیت بدەم. 826 01:37:03,831 --> 01:37:07,494 گورگێک! گورگێک هەیە هێشتا لێرە لە ژیاندایە! 827 01:37:07,568 --> 01:37:08,728 کاکە، چی... 828 01:37:13,207 --> 01:37:14,196 کاکە! 829 01:37:14,274 --> 01:37:16,469 جووڵە! کوڕم چی دەکەیت؟! 830 01:37:17,544 --> 01:37:21,207 ئەو دەمباتە ئیبۆشی. 831 01:37:21,315 --> 01:37:24,216 کەواتە تۆ لەگەڵیانیت، وانییە؟ 832 01:37:24,718 --> 01:37:26,083 جووڵە. 833 01:37:26,787 --> 01:37:30,450 ئەوەی گرنگترە سەر... لە خودای ئاسک یان ئاسنگەرەکان؟! 834 01:37:31,125 --> 01:37:32,319 ڕۆیسۆن دارتس! 835 01:37:38,532 --> 01:37:39,760 وەستان! 836 01:37:46,306 --> 01:37:48,399 دەستێکم پێ بدە! 837 01:37:58,652 --> 01:38:00,142 ئەو دەرچووە! 838 01:38:11,732 --> 01:38:14,860 بەناو تاڵاوەکەدا بڕۆ و لە نزیک دەریاچەکە خۆیان بشارنەوە. 839 01:38:15,269 --> 01:38:17,931 ڕیفیمەنەکان لەگەڵیانن. ئاگادار بە. 840 01:38:18,539 --> 01:38:21,667 ئەمە وەربگرە. دوا تیرەکەم شکا. 841 01:38:23,811 --> 01:38:25,142 تۆ لەگەڵیان دەڕۆیت. 842 01:38:25,212 --> 01:38:26,907 ئاگاداری بن! 843 01:38:30,617 --> 01:38:32,744 سان بدۆزەرەوە! ئەوە ئەو شوێنەیە کە ئیبۆشی لێیە! 844 01:38:44,698 --> 01:38:48,099 لە پشتی... سکاوتەکان. ئەمڕۆ ئەمە تەواو دەکەین! 845 01:38:50,971 --> 01:38:52,097 جیکۆ... 846 01:38:52,172 --> 01:38:54,140 باشە؟ چۆن دەردەکەوێت؟ 847 01:38:54,241 --> 01:38:59,144 ئازاری ئۆکۆتۆ. ئەو و... کچەکە دەچنە لای خودای ئاسکەکان. 848 01:38:59,813 --> 01:39:03,180 بۆیە دەچن لێی بپرسن بۆ یارمەتی... لەگەڵیان بمێنەرەوە. 849 01:39:03,884 --> 01:39:06,444 بەڵام بە شاردنەوە بمێنەرەوە، ئەگینا دەرناکەوێت. 850 01:39:06,520 --> 01:39:08,613 بێگومان. 851 01:39:09,490 --> 01:39:12,482 ئایا ئەو بەرازە خوێنی لەسەر دەموچاویەتی؟ 852 01:39:12,893 --> 01:39:15,623 بەم شێوەیە فێڵ لە بەرازەکان دەکەن. 853 01:39:23,704 --> 01:39:27,162 بەردەوام بە! ئێمە خەریکە... لە گۆمی خودای ئاسک. 854 01:39:44,625 --> 01:39:46,115 شتێک دێت! 855 01:39:48,896 --> 01:39:52,059 شتێک هەڵەیە، ئۆکۆتۆ! تەنها کەمێک زیاتر! 856 01:39:52,799 --> 01:39:54,664 شتێکی خراپ دێت. 857 01:39:54,735 --> 01:39:57,727 خوێن زۆرە. ناتوانم بۆنی ئەوە بکەم کە چییە. 858 01:40:02,643 --> 01:40:03,701 مەیمونەکان! 859 01:40:03,810 --> 01:40:05,505 تۆ ئەمەت کرد. 860 01:40:05,579 --> 01:40:07,945 خەتای تۆیە. دارستان دەمرێت. 861 01:40:08,515 --> 01:40:12,451 ئایا بەم شێوەیە سوپاسی ئەوانە دەکەیت کێ شەڕی بۆ دارستانەکەت کردووە؟ 862 01:40:12,553 --> 01:40:14,714 تۆ وێرانکاریت هێنا. 863 01:40:14,788 --> 01:40:17,450 شتەکان نە ئاژەڵ و نە مرۆڤ! 864 01:40:18,058 --> 01:40:20,549 نە ئاژەڵ و نە مرۆڤ؟ 865 01:40:26,667 --> 01:40:29,067 - ئەوان لێرەن! - کۆتاییە! 866 01:40:48,522 --> 01:40:49,580 جەنگاوەرەکان! 867 01:40:52,960 --> 01:40:54,587 گەڕاونەتەوە! 868 01:40:55,963 --> 01:41:01,833 جەنگاوەرەکانم گەڕاونەتەوە لە خاکی مردووەکانەوە! 869 01:41:05,806 --> 01:41:10,971 بۆ پێشەوە، جەنگاوەرەکانم! بۆ خودای ئاسک! 870 01:41:17,317 --> 01:41:21,219 ئۆکۆتۆ، نەخێر! جەنگاوەرەکانت نەگەڕاونەتەوە بۆ ژیان! 871 01:41:26,660 --> 01:41:29,151 پێستی بەراز لەبەر دەکەن بۆ شاردنەوەی بۆنەکەیان! 872 01:41:29,263 --> 01:41:30,594 ئەوان پیاون! 873 01:41:33,300 --> 01:41:37,066 وەستان! ئەوان دەیانەوێت ئێمەش بیانبە بۆ لای خودای ئاسکەکان! 874 01:41:41,541 --> 01:41:43,509 وەرە دەرەوە خودای ئاسک! 875 01:41:43,577 --> 01:41:49,413 ئەگەر تۆ ئاغای ئەم دارستانەیت، جەنگاوەرەکانم زیندوو بکەمەوە بۆ کوشتنی مرۆڤەکان. 876 01:41:51,351 --> 01:41:53,410 ئۆکۆتۆ! هێشتا دڵت! 877 01:41:54,254 --> 01:41:57,417 ئێمە دەورە دراوین! ئەو... ئەنجامدراوە بۆ. وازی لێ بێنە! 878 01:41:57,524 --> 01:42:00,425 نەخێر! ئەوکات دەبێتە جنۆکە! 879 01:42:01,194 --> 01:42:04,925 بە دایکم بڵێ ئەوە ئەو... ئاسک خودایە مرۆڤەکان دەیانەوێت! 880 01:42:05,465 --> 01:42:07,899 ئەو دەزانێت چی بکات! 881 01:42:09,703 --> 01:42:11,967 ناتوانین ڕێگە بدەین جۆری خۆمان بمرێت! 882 01:42:13,407 --> 01:42:14,635 بڕۆ! 883 01:42:33,994 --> 01:42:38,988 یەکەم کەس کە دەجوڵێت دەکوژم، و بە هەموو دارستانەکە بڵێ کە تۆ چییت! 884 01:42:49,976 --> 01:42:51,466 ئاشیتاکا؟ 885 01:42:57,851 --> 01:42:58,840 گەوادەکان! 886 01:43:06,026 --> 01:43:10,292 من دەسووتم! ناوبانگێک لە ناومەوە دەتەقێتەوە! 887 01:43:11,765 --> 01:43:13,534 نەخێر! 888 01:43:13,667 --> 01:43:16,568 نەخێر، ئۆکۆتۆ! مەبە بە جنۆکە! 889 01:43:18,505 --> 01:43:20,029 ئۆکۆتۆ! 890 01:43:22,709 --> 01:43:23,733 وەڵامێک! 891 01:43:27,648 --> 01:43:28,672 چییە؟ 892 01:43:28,749 --> 01:43:30,410 - سان لە مەترسیدایە! - با بڕۆین! 893 01:43:58,946 --> 01:44:00,379 من گەرمم! 894 01:44:09,356 --> 01:44:10,482 نەخێر! 895 01:44:10,557 --> 01:44:13,651 من نامەوێت ئەهریمەن بم! ئۆکۆتۆ! 896 01:44:25,305 --> 01:44:26,670 زۆر خاو! سواری ببە! 897 01:44:41,088 --> 01:44:42,680 گورگێک! 898 01:44:45,292 --> 01:44:46,281 ئیبۆشی! 899 01:44:53,233 --> 01:44:54,894 بڕۆ پێشەوە! 900 01:44:56,269 --> 01:44:58,362 ئیبۆشی، گوێ بگرە! 901 01:44:58,472 --> 01:44:59,837 وەستان! 902 01:44:59,906 --> 01:45:00,895 ئاشیتاکا؟ 903 01:45:01,742 --> 01:45:06,406 ساموراییەکان هێرش دەکەنە سەر... کارگەی ئاسن! ژنەکان بەرپەرچ دەدەنەوە! 904 01:45:06,947 --> 01:45:08,175 جێبهێڵە خودای ئاسک! 905 01:45:09,149 --> 01:45:12,949 پیاوەکان بەرەو دواوە دەڕۆن! چاوەڕێی تۆن! 906 01:45:13,553 --> 01:45:15,885 چ بەڵگەیەکت هەیە؟ 907 01:45:15,956 --> 01:45:19,448 هیچ! من دەمایەوە و ئەگەر بتوانم شەڕم کرد! 908 01:45:20,060 --> 01:45:23,587 کەواتە ئەوە 'ئاسکەکان مەکوژن' خودایە سامورایی بکوژە،' ئایا وایە؟ 909 01:45:24,131 --> 01:45:28,227 نەخێر! ناتوانێت دارستان و... ئاسنگەرەکان پێکەوە دەژین؟ 910 01:45:30,637 --> 01:45:32,468 لە لای کێیە؟ 911 01:45:32,539 --> 01:45:33,665 با بگەڕێینەوە! 912 01:45:34,474 --> 01:45:39,673 من هەموو هەوڵێکم بۆ... ژنان. دەتوانن بەرگری لە خۆیان بکەن. 913 01:45:41,948 --> 01:45:44,746 گۆمەکە لەوێیە. ئەو لە دەوروبەری ئێرەدایە! 914 01:45:46,086 --> 01:45:48,316 ئێستایە یان هەرگیز. ئاگاداربن. 915 01:45:49,389 --> 01:45:51,016 ئایا پێویستمان پێیەتی؟ 916 01:45:51,091 --> 01:45:54,618 ئێمە خودایەک دەکوژین. با ئەو بۆ ئێمە بکات. 917 01:46:21,455 --> 01:46:23,252 مۆرۆ! ئایا تۆ مردوویت؟ 918 01:46:23,323 --> 01:46:24,688 سان! 919 01:46:24,758 --> 01:46:26,089 لە کوێیت؟ 920 01:46:26,960 --> 01:46:28,291 سان! 921 01:46:35,969 --> 01:46:37,027 ئاشیتاکا! 922 01:46:44,644 --> 01:46:45,633 ئۆکۆتۆ... 923 01:46:53,954 --> 01:46:54,943 بڕوانە کوڕم. 924 01:46:56,256 --> 01:46:58,781 ئەگەر شەڕ بکەین خودای ئاسک نایەت. 925 01:47:03,430 --> 01:47:06,297 ئۆکۆتۆ! هێمن بە! 926 01:47:10,437 --> 01:47:14,237 ئۆکۆتۆ! کچەکەم پێ بدە! سان لە کوێیە؟ 927 01:47:15,075 --> 01:47:18,101 سان، دەتوانی گوێت لێم بێت؟ ئەوە منم، ئاشیتاکا! 928 01:47:24,417 --> 01:47:25,679 سان! 929 01:47:32,659 --> 01:47:34,320 بێدەنگ بکە! 930 01:47:38,999 --> 01:47:40,899 تەقەی لێ بکە! 931 01:48:05,125 --> 01:48:06,353 سان! 932 01:48:08,995 --> 01:48:10,326 سان! 933 01:48:13,166 --> 01:48:14,656 ئاشیتاکا! 934 01:48:18,738 --> 01:48:20,035 سان! 935 01:48:20,140 --> 01:48:21,198 ئاشیتاکا! 936 01:48:29,015 --> 01:48:35,352 وە لێرەدا دواهەمینم ڕزگار دەکرد کەمێک هێز بۆ ئەو ژنە... 937 01:48:35,455 --> 01:48:37,480 لە نزیکەوە! 938 01:48:55,075 --> 01:48:57,600 لێی دوور بکەوەرەوە. 939 01:48:57,677 --> 01:48:59,440 نەفرەتەکە دەکەوێتە سەرت. 940 01:49:08,989 --> 01:49:10,684 تەنانەت ئێستا ناتوانی قسە بکەیت؟ 941 01:49:11,892 --> 01:49:16,386 ئافەرین. بکەونە دواوە و چاودێری بریندارەکان بکەن. 942 01:49:17,797 --> 01:49:20,322 دیمەنێکی ترسناک! 943 01:49:28,708 --> 01:49:29,697 لەوێیە! 944 01:49:42,455 --> 01:49:45,117 کچەکەمم بدەرەوە! 945 01:50:06,913 --> 01:50:08,437 ئاشیتاکا... 946 01:50:08,515 --> 01:50:10,915 ئایا دەتوانیت سان ڕزگار بکەیت؟ 947 01:50:20,427 --> 01:50:22,156 خودای ئاسکەکان... 948 01:50:33,006 --> 01:50:34,337 تەقە مەکە! 949 01:50:48,288 --> 01:50:52,486 ئیبۆشی! دوژمنەکەت خودای ئاسک نییە! 950 01:50:53,026 --> 01:50:54,323 دەمانچە ناتوانێت ئازاری بدات... 951 01:50:54,394 --> 01:50:55,759 تەنها لە ڕێگەی سەرەوە... 952 01:51:05,605 --> 01:51:06,594 سان! 953 01:51:16,782 --> 01:51:18,113 مەمرە! 954 01:51:45,444 --> 01:51:48,174 ئایا خودای ئاسک ژیان دەبات؟! 955 01:52:08,467 --> 01:52:10,492 دەستی کردووە بە گۆڕانکاری! 956 01:52:10,569 --> 01:52:12,093 لە نزیکەوە سەیری بکەن. 957 01:52:12,772 --> 01:52:14,831 بەم شێوەیە خودایەک دەکوژیت. 958 01:52:14,941 --> 01:52:17,535 هەروەها خودای مردنە. 959 01:52:18,077 --> 01:52:20,238 بچوک مەکەرەوە بۆ دواوە. 960 01:52:36,662 --> 01:52:38,323 وەستان! 961 01:52:41,367 --> 01:52:42,356 ئیبۆشی! 962 01:52:54,580 --> 01:52:57,242 تۆ نەفرەتی فریک! 963 01:53:07,259 --> 01:53:09,557 بەدەستی هێنا! سەرەکە بەدەست بهێنە! 964 01:53:48,801 --> 01:53:51,565 جیکۆ! سندوقەکە بهێنە! 965 01:53:52,171 --> 01:53:55,163 پۆرتێرەکان مردوون! خێرا! 966 01:53:56,776 --> 01:54:00,337 دەست لە جەستە مەدە! دەبێتە... ژیانت بکێشە ناویەوە! 967 01:54:04,383 --> 01:54:06,578 یەک سەر، وەک بەڵێن دراوە. 968 01:54:15,227 --> 01:54:16,854 میلادی! 969 01:54:16,929 --> 01:54:19,329 سەری مۆرۆ... بەخۆی دەجووڵایەوە! 970 01:54:19,865 --> 01:54:23,528 وەرە پەلە بکە! ڕاکردن! 971 01:54:23,602 --> 01:54:24,591 جیکۆ! 972 01:54:27,873 --> 01:54:29,636 ڕاکە! 973 01:54:46,358 --> 01:54:47,518 بۆ دوورگەکە! 974 01:54:47,626 --> 01:54:49,025 من ناتوانم مەلە بکەم! 975 01:54:49,095 --> 01:54:50,756 پاشان وەید! 976 01:55:18,958 --> 01:55:21,188 بیدە بە من! دەیکوژم! 977 01:55:21,260 --> 01:55:24,388 مۆرۆ پێشتر تۆڵەی خۆی کردەوە. 978 01:55:24,930 --> 01:55:25,988 میلادی! 979 01:55:26,065 --> 01:55:27,293 یارمەتیم بدەن! 980 01:55:30,769 --> 01:55:33,237 هاوسۆزی خۆت بەفیڕۆ مەدە... 981 01:55:33,772 --> 01:55:36,741 بەڵێنم بە تۆکی دا کە دەتهێنمەوە. 982 01:55:42,615 --> 01:55:45,413 ئەو بەدوای خۆیدا دەگەڕێت سەر. ئێمە ناتوانین لێرە بمێنینەوە. 983 01:55:45,484 --> 01:55:46,473 سان! 984 01:55:47,052 --> 01:55:48,144 یارمەتیم بدەن! 985 01:55:48,220 --> 01:55:50,882 نەخێر! تۆ لە لای ئەوانیت! 986 01:55:50,956 --> 01:55:52,856 ئەو ژنە ببە و دوور بکەوە! 987 01:55:56,028 --> 01:55:58,053 دوور بکەوەرەوە! ڕقم لە مرۆڤە! 988 01:55:59,265 --> 01:56:02,564 من مرۆڤم... تۆش هەروا. 989 01:56:02,668 --> 01:56:05,603 دەمت داخە! من گورگم! 990 01:56:06,972 --> 01:56:08,462 خۆت بپارێزە! 991 01:56:14,246 --> 01:56:17,443 داوای لێبووردن دەکەم. هەوڵمدا بیوەستێنم. 992 01:56:24,623 --> 01:56:28,684 کۆتایی هات. هەموو شتێک. دارستان مردووە. 993 01:56:38,003 --> 01:56:42,463 نەخێر، وا نییە. ئێمەین هێشتا لە ژیاندایە. یارمەتیم بدەن. 994 01:57:08,434 --> 01:57:10,299 چاوەڕوان بە! هاوکارمان بن! 995 01:57:10,402 --> 01:57:13,166 کەمێک قەیران و بێ کەڵکن! 996 01:57:16,508 --> 01:57:18,271 مەوەستە! 997 01:57:23,882 --> 01:57:25,577 سەری دەجوڵێت! 998 01:57:28,687 --> 01:57:30,450 لێرە بانگی دەکات! 999 01:58:13,866 --> 01:58:14,992 ئەوە چاکی کردووە. 1000 01:58:15,067 --> 01:58:16,329 سوپاس. 1001 01:58:16,669 --> 01:58:18,227 زۆر بێدەنگە... 1002 01:58:18,304 --> 01:58:19,931 چاوەڕێی بەیانین. 1003 01:58:21,040 --> 01:58:24,339 منیش پرسیار دەکەم ئایا ئەو گەنجە... پیاوێک ئیبۆشی دۆزیەوە... 1004 01:58:24,410 --> 01:58:29,404 دڵنیام ئەویش کردوویەتی. ئەو کچە... ڕەنگە ئێستا نزیکە لێرە. 1005 01:58:31,684 --> 01:58:35,711 سەیری ئەو دەموچاوە بکەن! هێی کۆرۆکو! 1006 01:58:35,788 --> 01:58:38,780 با بۆ ئێستا بخەوێت. 1007 01:58:48,834 --> 01:58:51,394 دەنگی ئەو شتەم بەدڵ نییە... 1008 01:59:03,982 --> 01:59:05,210 شەوڕۆژ! 1009 01:59:19,064 --> 01:59:21,362 هەڵوێستەکانتان بگرن! 1010 01:59:21,900 --> 01:59:23,868 ئەو بەم ڕێگایە دێت! 1011 01:59:23,936 --> 01:59:24,925 ڕاکردن! 1012 01:59:25,637 --> 01:59:29,334 ئێمە پاسەوانی ئاسنگەرەکان دەکەین! ئێمە... بەڵێنی بە میلادی دا کە ئێمە دەیکەین. 1013 01:59:35,414 --> 01:59:37,541 ئەوە ئەو! ئاشیتاکا! 1014 01:59:42,888 --> 01:59:43,877 دەربچن! 1015 01:59:44,690 --> 01:59:47,523 هاتنی خودای ئاسک دوای سەری! 1016 01:59:48,160 --> 01:59:50,287 دەست لەو گڵاوە بدە و تۆ مردوویت! 1017 01:59:50,963 --> 01:59:53,557 ڕابکە بۆ ناو دەریاچەکە! زە... ئاو خاوی دەکاتەوە! 1018 01:59:54,399 --> 01:59:57,960 پیاوەکان و خاتوون ئیبۆشی... لە دیوەکەی ترەوە دێت! 1019 01:59:58,036 --> 02:00:01,096 سەری دەدەمەوە! 1020 02:00:01,173 --> 02:00:02,162 خێرایی! 1021 02:00:02,674 --> 02:00:04,539 ئەو دێت! 1022 02:00:04,610 --> 02:00:06,100 چی بکەین؟! 1023 02:00:06,178 --> 02:00:07,236 ئارام بگرن! 1024 02:00:07,746 --> 02:00:09,236 بۆ دەریاچە! 1025 02:00:09,448 --> 02:00:11,848 ئارام بگرن! یارمەتی بریندارەکان بدەن! 1026 02:00:21,760 --> 02:00:23,557 نەک بەو شێوەیە! 1027 02:00:39,945 --> 02:00:41,708 لەوێ سەقفەکە دەڕوات... 1028 02:00:47,419 --> 02:00:51,048 کاتێک فۆرجەکە دەستی پێکرد بۆ سووتاندن، هەموو شتێک کۆتایی هاتووە. 1029 02:00:51,857 --> 02:00:55,349 تا لە ژیاندا بین، ئێمە بەڕێوەی دەبەین. قووڵتر بچۆ دەرەوە. 1030 02:01:13,512 --> 02:01:15,173 لەوێدان! 1031 02:01:27,292 --> 02:01:28,350 بڕۆ! 1032 02:01:29,328 --> 02:01:30,693 چاوەڕوان بە! 1033 02:01:32,331 --> 02:01:34,458 تۆ هێشتا لە ژیاندایت؟ باش! 1034 02:01:35,267 --> 02:01:37,997 سەری دەدەمەوە. ڕوت بکە و ڕابکە. 1035 02:01:38,103 --> 02:01:43,097 ئێستا بیدەیتەوە؟ مەبە گەمژە. خۆر دێتە سەرەوە. 1036 02:01:43,175 --> 02:01:46,906 سەیرکە... کەسێکی بێ مێشک، ئاوساو خودای مردنی ژیان مژە. 1037 02:01:46,979 --> 02:01:48,469 کاتێک خۆر هەڵهات، لەناو دەچێت. 1038 02:01:49,014 --> 02:01:50,879 ئەو دێت جیکۆ. خێرا! 1039 02:01:50,983 --> 02:01:55,852 ویستی هەموو لە نێوان بەهەشت و... دۆزەخ بارودۆخی مرۆڤە. 1040 02:01:56,388 --> 02:01:57,719 نامەوێت بتکوژم... 1041 02:01:58,557 --> 02:02:00,218 ئای ئازیزم... 1042 02:02:00,325 --> 02:02:02,953 ئەوەندە توند دەرکەویت... 1043 02:02:09,634 --> 02:02:10,999 ڕاکە! 1044 02:02:30,322 --> 02:02:31,311 ئاشیتاکا! 1045 02:02:39,498 --> 02:02:40,556 ئەه-ئۆه... 1046 02:02:43,402 --> 02:02:44,926 ئێمە دەورە دراوین! 1047 02:02:45,937 --> 02:02:47,598 وەرە خۆر! 1048 02:02:47,672 --> 02:02:48,730 بیکەرەوە! 1049 02:02:48,807 --> 02:02:50,832 تێناگەی؟ زۆر درەنگ بووە! 1050 02:02:51,476 --> 02:02:54,070 کات بەفیڕۆ مەدە لە قسەکردن لەگەڵیدا! 1051 02:02:54,146 --> 02:02:56,137 دەبێت دەستی مرۆڤ بیگەڕێنێتەوە! 1052 02:02:57,049 --> 02:02:59,882 باشە، من ئاگادارم کردیتەوە... 1053 02:03:14,699 --> 02:03:16,030 ئەی خودای ئاسکەکان... 1054 02:03:16,168 --> 02:03:18,033 سەرت دەگەڕێنینەوە! 1055 02:03:18,837 --> 02:03:20,828 ئارام بە! 1056 02:03:31,583 --> 02:03:33,551 لێرەدا دێت! 1057 02:04:04,749 --> 02:04:06,046 ئەو وەستاوە... 1058 02:04:06,118 --> 02:04:07,278 پیاوەکان! 1059 02:04:20,365 --> 02:04:22,026 میلادی! 1060 02:04:22,100 --> 02:04:23,761 ئاگاداربە، ئازاری هەیە! 1061 02:04:52,931 --> 02:04:54,330 خەریکە دەکەوێت! 1062 02:05:00,539 --> 02:05:02,302 خۆت هەڵواسەوە! وازی لێ مەهێنە! 1063 02:06:09,374 --> 02:06:12,935 من خودای ئاسکم نەدەناسی وایکرد کە گوڵەبەڕۆژەکان گوڵ بکەن... 1064 02:06:44,309 --> 02:06:46,209 سان، سەیرکە! 1065 02:07:16,741 --> 02:07:19,733 تەنانەت ئەگەر گەشە بکەنەوە، ئەوان... نابێتە دارستانی خودای ئاسکەکان. 1066 02:07:20,645 --> 02:07:22,340 خودای ئاسک مردووە. 1067 02:07:23,080 --> 02:07:26,607 خودای ئاسک ناتوانێت بمرن. ئەو خودی ژیانە. 1068 02:07:26,684 --> 02:07:29,084 ژیان و مردن هی خۆیەتی بۆ بەخشین و وەرگرتن. 1069 02:07:29,821 --> 02:07:31,379 پێمان دەڵێت دەبێ بژین. 1070 02:07:40,031 --> 02:07:44,092 من حەزم لێتە، بەڵام ناتوانم لێی خۆشبە لەوەی خەڵک کردوویانە. 1071 02:07:44,168 --> 02:07:47,865 ئەوە هەمووی باشە. تۆ لە ناوچەی... دارستان، و من لە ئاسنخانەکان دەژیم. 1072 02:07:48,706 --> 02:07:49,866 پێکەوە دەژین. 1073 02:07:50,675 --> 02:07:53,166 من و یاکوڵ سەردانت دەکەین. 1074 02:08:05,022 --> 02:08:09,686 دەتوانی باوەڕ بکەیت؟ لە سایەی گورگێکەوە ڕزگاری بوو! 1075 02:08:10,328 --> 02:08:14,230 کەسێک ئاشیتاکا بهێنێت. دەمەوێت سوپاسی بکەم. 1076 02:08:14,298 --> 02:08:18,325 سەرلەنوێ دەست پێدەکەینەوە. گوندێکی باش دروست دەکەین. 1077 02:08:19,036 --> 02:08:22,597 واز دەهێنم... تۆ ناتوانی سەرکەوتن بەسەر گەمژەکاندا! 1078 02:08:47,515 --> 02:08:52,509 دەنگەکان 1079 02:08:53,621 --> 02:09:03,519 ئاشیتاکا ماتسودا یۆجی سان ئیشی دا یوریکۆ 1080 02:09:04,632 --> 02:09:14,530 لیدی ئیبۆشی تانکا یوکۆ جیکۆ کۆبایاشی کاورو 1081 02:09:15,643 --> 02:09:25,541 کۆرۆکو نیشی مورا ماساهیکۆ گۆنزا KAMljYO تسونێهیکۆ 1082 02:09:26,654 --> 02:09:36,552 مۆرۆ میوا ئاکیهیرۆ ئۆراکل مۆری میتسوکۆ 1083 02:09:37,665 --> 02:09:47,563 ئۆکتۆ مۆریشیس هیسایا 1084 02:10:02,590 --> 02:10:12,591 سەرۆکی جێبەجێکار بەرهەمهێنەر TOKUMA Yasuyoshi 1085 02:10:12,700 --> 02:10:22,598 بەرهەمهێنەرانی جێبەجێکار Ujll بی سێیچیرۆ و ناریتا یوتاکا 1086 02:10:22,710 --> 02:10:32,608 چیرۆکی ڕەسەن و... سیناریۆ لەلایەن MIYAZAKI Hayao 1087 02:10:32,720 --> 02:10:42,618 بەرهەمهێنەر SUZUKI Toshio 1088 02:10:42,730 --> 02:10:52,628 مۆسیقای ڕەسەن لەلایەن HISAISHI joe 1089 02:10:52,740 --> 02:11:02,638 گۆرانی سەرەکی "Mononoke Hime" تێکستەکانی... MIYAZAKI Hayao، مۆسیقای HISAISHI joe 1090 02:11:02,750 --> 02:11:12,648 لەلایەن MERA Yoshikazuەوە دووبارە کراوەتەوە 1091 02:11:27,775 --> 02:11:37,673 وەرگێڕانی ئینگلیزی لەلایەن ستیڤنەوە ALRERT، MORIYOSHI هارویۆ 1092 02:11:37,785 --> 02:11:47,683 و یان MACDOUNALL 1093 02:12:17,725 --> 02:12:24,722 بەرهەمهێنانی تۆکوما شۆتێن 1094 02:12:25,733 --> 02:12:32,730 تۆڕی تەلەفزیۆنی نیپۆن 1095 02:12:33,741 --> 02:12:40,738 دێنتسۆ 1096 02:12:41,749 --> 02:12:48,746 و ستۆدیۆ غیبلی 1097 02:13:17,785 --> 02:13:25,658 دەرهێنانی MIYAZAKI Hayao 1098 02:13:28,000 --> 02:13:33,998 » ආයිබෝ වේවා!... « 1099 02:13:29,700 --> 02:13:37,000 ئەگەر چێژت لە فیلمەکە وەرگرت.... سوپاسگوزار بە، سوپاسگوزاربە.... وەک ئاماژەیەکی سوپاسگوزاری... نەک بۆ ئێمە... بەڵکو بۆ ئەوەی ئەم فیلمە کێ دروستکردووە... و ناو و کارە باشەکانیان لەبیربێت! . 1100 02:13:36,000 --> 02:13:38,999 wWw.KoTuWa.Tk